珍爱自己的必须要知道的17个俄语句子

 1.Сдаваться – не всегда означает, что ты слаб, иногда это означает, что ты достаточно силен, чтобы отпустить!

1.放弃并不总意味着你软弱，有时反而说明你足够坚强去舍弃！

 

2.Пусть твоя улыбка изменит мир, но не позволяй миру изменить твою улыбку.

2.用你的笑容去改变这个世界，别让这个世界改变了你的笑容。

 

3.Не важно, насколько сердце скорбит, Если продолжаешь верить, То твой желанный сон сбудется.

3.不管心有多痛，若坚信不移，梦想总会成真。

 

4.Если у тебя нет врагов ﹣ значит, у тебя нет характера!

4.如果你连个敌人都没有，那说明你也太没个性了！

 

5.Иногда нужно перестать слишком много думать и просто идти туда, куда ведет тебя твоё сердце.

5.有时候，你不要想太多，跟着自己的心走，走到哪算哪。

 

6.Если тебе тяжело - значит, ты идешь в правильном направлении.

6.如果你走的很艰难，说明你走对了方向。

 

7.Когда Бог закрывает дверь, он открывает форточку.

7. 当上帝关闭了一扇门，他会打开一扇窗。

 

8.Если хочешь идти быстро – иди один. Если хочешь идти далеко – идите вместе.

8.如果你想走的快点，那么就一个人走。要是你想走的远点，那么就一起走。

 

9.Тот, кто должен быть рядом – будет.

9.该是你的，就是你的。

 

10.Цените свои недостатки - они делают вас особенными!

10.珍惜自己的缺点吧，是它们让你变的与众不同！

 

11.Если ты способенвсегда улыбаться жизни, то жизнь всегда улыбнётся тебе!

11.如果你对生活微笑，生活也会对你微笑！

 

12.У меня нет времени, чтобы ненавидеть тех, кто ненавидит меня, потому что я слишком занят, любя тех, кто любит меня.

12.我没时间去讨厌那些讨厌我的人，因为我在忙着爱那些爱着我的人。

 

13.Вместо того, чтобы вытирать слезы, сотри людей, которые заставляют тебя плакать.

13. 别只顾擦去眼泪，应该擦去那些让你流泪的人。

 

14.Выйди не за того, кто богат деньгами, а за того, кто нежалеет для тебя денег.

14.你要找的不是个有钱人，而是舍得为你花钱的人。

 

15.Когда-нибудь кто-то появится в твоей жизни, и тогда ты осознаешь, почему до этого все было не так с кем-то другим.

15.有一天那个人走进了你的生命，你就会明白，为什么之前和别人不来电。