俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄罗斯人告诉你厨房里5种利于健康的香料

时间:2016-06-02来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:你会做饭吗?你对厨房里的香料了解吗?一些香料不仅可以使饭菜更美味,而且可以改善我们的身体健康。今天我们一起了解了解这5种
(单词翻译:双击或拖选)
 你会做饭吗?你对厨房里的香料了解吗?一些香料不仅可以使饭菜更美味,而且可以改善我们的身体健康。今天我们一起了解了解这5种利于健康的香料吧。
 
 
5 лучших специй для здоровья у нас на кухне
厨房里5种利于健康的香料
 
Вы хотите, чтобы ваше здоровье стало крепче, кожа лица имела свежий цветущий вид, а блюда, которые вы готовите, имели неповторимый изысканный вкус? Для этого надо на своей кухне иметь набор полезных специй!
你是否想让你做的饭菜既美味,又能让你更健康,脸色红润?因此需要在厨房里准备一些有用的香料。
 
Лавровый лист. Если добавить лавровый лист в состав первых блюд, а также в мясные и рыбные, он благотворно влияет не только на вкус приготовленной пищи, но и улучшит цвет кожи лица. А все потому, что лавровый лист очищающее действует на кровь, выводит из организма токсины и шлаки, а также эффективно защищает кожу от возникновения угрей и прыщей.
桂叶。如果在第一道菜(也就是荤菜和鱼做的菜)中加入桂叶,不仅能够影响食物的味道,而且能够改善面色。这是因为桂叶能够清血排毒,并有效预防粉刺。
 
Чеснок применяется во всех видах, как свежий, так и сухой. Чеснок влияет на укрепление иммунитета и уничтожает с помощью выделяемых им фитонцидов болезнетворные бактериине только в ЖКТ (желудочно-кишечный тракт) , но и во всем организме, отличное профилактическое средство от сердечных и онкологических заболеваний. Чеснок по праву считается природным натуральным антибиотиком.
大蒜既可以食用鲜蒜,晒干后也可食用。大蒜能提高免疫力,能够在植物杀菌素的帮助下消灭胃肠道里乃至整个身体中的病原菌,是心脏疾病和肿瘤疾病的有效预防手段。
 
Укроп придает блюдам нежный, пикантный аромат, а также обладает сильными антибактериальными свойствами, что поможет при проблемах с пищеварением.
茴香是饭菜具有好闻的,诱人香气,并且具有抗菌性能,有助于解决消化问题。
 
Имбирь вообще универсален в своем применении. С помощью имбиря лечат даже онкологические заболевания. Помимо прочего, отлично нормализует работу кишечника, ослабляет и снимает боли при артритах и лучшее средство при токсикозах.
生姜一般都通用。生姜能治愈肿瘤疾病。除此之外,它能使肠正常工作,减轻并消除关节炎所引发的疼痛,是治疗中毒的好方法。
 
Корица способствует разжижению крови, снижает уровень сахара в крови и выводит из организма излишний холестерин.
桂皮有助于稀释血液,降低血液中的葡糖水平,清除体内过量的胆固醇。
 
 
 
 
 
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 你会做饭吗


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表