Пушкинский музей решил наказать вандалов искусством
普希金博物馆决定惩罚破坏艺术者
Сотрудники Пушкинского музея в Москве весьма необычно подошли к проблеме надписей-поздравлений с днем рождения, которыми исписан забор музея.
莫斯科普希金博物馆工作人员用一种非常不寻常的方式庆祝普希金诞辰——在博物馆围墙上写满问候铭文。
12 июля на официальной страничке Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина в фейсбуке появилось забавное сообщение, адресованное вандалам, изрисовавшим забор музея поздравлениями с днем рождения некой Насти.
7月12日在国家普希金造型艺术博物馆facebook官方网页上出现一条好笑的消息。内容是在博物馆墙上庆祝一个叫娜斯佳的生日快乐,由破坏者上载。
Всего за пять часов посте публикации шутливый пост стал вирусным, репост сделали более 180 пользователей фейсбука, он набрал тысячу лайков. Подписчики музея отмечают, что СМИ-щику музея не занимать юмора.
发表五小时后成为病毒式传播,超过180名Facebook用户转发,1000个赞。博物馆的关注者发现博物馆大众传媒博主对幽默不感兴趣。