摘掉“单身狗”名号，就靠这几招了！

 要知道现在很多人在网上聊的很HIGH，但约会之后，女方就“失联”了。有的人居然还不知道为什么！哎呀，看来先生你修炼还不够，约会的举止之间都是女方对你的考验啊！相信我，学了这几招，分分钟摘掉“单身狗”的名号！

 

 

На улице мужчина, как правило, идёт слева от дамы. Справа идут только военные, которые должны быть готовы отдать честь.

在街上男士通常都走在女士的左边。只有军人走在右边，他们应该时刻准备行军礼。

 

Сопровождающий даму мужчина не курит.

男士不应在陪伴女士时抽烟。

 

Если мужчина и женщина отправляются куда-либо на такси, то мужчина, подойдя к машине, открывает правую заднюю дверцу. Первой садится женщина, мужчина садится рядом с ней.

如果男士和女士乘出租车出行，那么男士要走到车旁，打开右边的后门。女士先上车，男士坐在她旁边。

 

Из автомашины мужчина выходит первым и помогает выйти женщине.

男士应先下车，为女士开车门。

 

Если мужчина управляет машиной сам, то вначале он помогает женщине сесть на переднее сиденье, а потом сам садится за руль.

如果男士自己驾车，那么首先它就要帮女士坐在前面的座位上，然后自己再坐到方向盘旁。

 

Перед входом в помещение мужчина открывает для женщины дверь, а сам входит после неё.

在进入室内时，男士应为女士打开房门，然后自己在她之后进入。

 

Спускаясь по лестнице, мужчина идёт на одну-две ступеньки впереди женщины, а поднимаясь – на одну-две ступеньки сзади.

在下楼梯时，男士要比女士快走1-2个台阶，而上楼梯时，要慢1-2个台阶。

 

Если женщина оступилась или поскользнулась, мужчина поддерживает её.

如果女士不慎摔倒，男士应该搀扶着她。

 

В помещении мужчина никогда не сядет раньше женщины.

在室内，男士在任何时候都不能比女士更早坐下。

 

В гардеробе мужчина поможет женщине раздеться, а подаст ей пальто.

在存衣室，男士帮助女士脱掉外衣，当出门时再给女士递外套。

 

Настоящий мужчина всегда помогает даме любого возраста нести тяжёлые вещи.

真正的男士总是帮助任何年龄阶段的女士提重物。

 

Если мужчина встречается с дамой в условленным месте, опоздание на 5-10 минут допустимо, но по правилам хорошего тона нужно быть там на несколько минут раньше. Более длительное опоздание может поставить даму в неловкое положение; в случае же чего-то непредвиденного, нужно по возможности немедленно сообщить об этом.

如果男女约好地点会面，迟到5-10分钟是允许的，但良好的举止风度应该是提前几分钟到。迟到更长时间会使女士心里不舒服，如若有意外情况，有机会需要立即告诉女士。