俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

印度计划同时发射83颗卫星

时间:2016-12-16来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:印度国家航天机构印度空间研究机构(ISRO)宣布商业发射计划,将同时向轨道发射83颗卫星。如果计划得以实现,这将是单次发射卫星
(单词翻译:双击或拖选)
 印度国家航天机构——印度空间研究机构(ISRO)宣布商业发射计划,将同时向轨道发射83颗卫星。如果计划得以实现,这将是单次发射卫星数量创纪录的一次。 
Индийская организация космических исследований (ISRO) объявила о планах по коммерческому запуску ракеты, которая доставит на земную орбиту сразу 83 спутника, пишет газета India Today. Если планы осуществятся, запуск станет рекордным по числу выведенных на орбиту спутников за один запуск. 
 
印度极地卫星运载火箭将搭载81颗外国卫星和两颗印度本国卫星。大多数外国卫星为纳米卫星,重量在一公斤至10公斤之间,它们将全部被送入同一个轨道。 
 
На борту индийской ракеты-носителя Polar Satellite Launch Vehicle будут находиться 81 зарубежный спутник и два индийских. Большая часть иностранных спутников являются наноспутниками массой от 1 до 10 кг. Все спутники будут выведены на одну орбиту. 
 
该报称,这项计划主要困难是,火箭在发射卫星时是否会停留在一个轨道内。 
 
Как отмечает газета, основная сложность будет заключаться в том, чтобы удержать ракету на этой орбите, пока будет осуществляться вывод спутников. 
 
此次发射卫星费用为50亿印度卢比。 
 
Общая стоимость заказов на доставку спутников на данный момент составляет 5 миллиардов индийских рупий. 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 国家航天机构


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表