俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

狂加班、陪家人……普京怎样迎接新年?

时间:2018-01-15来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Владимир Путин традиционно встретит Новый год в кругу родных, бли
(单词翻译:双击或拖选)
 Владимир Путин традиционно встретит Новый год в кругу родных, близких и друзей, сообщил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示,新年期间,普京将依照传统,和亲戚、朋友一起庆祝新年。
"Он традиционно его встречает дома и традиционно делает это в кругу родных, близких и друзей. Вы знаете, что для него это такой семейный праздник за исключением тех случаев, когда это не связано с работой непосредственной. Так же традиционно будет и в этом году", — сказал Песков.
佩斯科夫表示:“按照传统,普京会在家里和亲戚、朋友在一起。你们知道,对于他来说,这是一个家庭节日,除非这期间与工作直接相关。而这样的传统今年也将如此。”
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 按照传统


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表