俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

【轻松一刻】每天一个俄语小笑话(十二)(双语

时间:2012-10-03来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Босс: Итак, мне нужен надёжный сильный парень. Думаешь, ты подойдёшь мне. 老板说:总之,我需要一个可靠的力气大的小伙子。你认为,你合适我吗? Соискател
(单词翻译:双击或拖选)

Босс: Итак, мне нужен надёжный сильный парень. Думаешь, ты подойдёшь мне.

老板说:“——总之,我需要一个可靠的力气大的小伙子。你认为,你合适我吗?


Соискатель: Да, подойду, ведь я только что за дверью разогнал пятнадцать других претендентов.

求职者答:“是的,我觉得合适,要知道我刚刚在门外将其他15位竞争者赶走了。

知识点:
1.Босс 老板;Соискатель 申请人,应聘者
2.парень 家伙;小伙子
3.за дверью 在门外(за在这里表方位,表示在……以外)


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 可靠的力气


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表