俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Счастье и внешность

时间:2016-12-24来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В современном китайском обществе женщины отождествляют два поня
(单词翻译:双击或拖选)
 В современном китайском обществе женщины отождествляют два понятия: внешность и счастье. Во многих современных сериалах красной нитью проходит мысль, что от внешнего преображения зависит не только личное счастье, но и карьера женщины. Однако искусственно созданные красавицы с отбеленными лицами и светлыми волосами вызывают недоумение у китайских мужчин. Хотя с одной стороны, все мы признаем, что красота должна быть естественной, но, с другой,- стремимся подражать худеньким личикам звезд экрана. Кстати, специалисты выяснили, что за идеальными фотографиям в журналах скрывается наш любимый Фотошоп, без него идеальная красотка на обложке глянцевого журнала просто бы не выжила. 
 
 
 
А что такое счастье для нас, обычных людей    Образование, счастливая дружная семья, друзья    Или же красивая фигура    И что же кроется за понятием    красивый       Есть тысяча ответов на этот вопрос. Думаем, что    счастье    и позитивный настрой — это и есть внешняя и внутренняя красота личности. 
 
В Китае есть артистка по имени Чжэн Шуан. В одной из телепрограмм она заявила, что худеет по воле зрителей:    Если в моде будут толстые, я сразу же потолстею!   . Беда в том, что Чжэн Шуан оказалась на грани истощения: при росте в 168 см она весит всего 48 кг. А СМИ ее расхваливают, спрашивают о методах похудения! Многие дивы шоу-бизнеса действительно красивы, но не многие из них признаются, что красоту эту сделали им пластические хирурги. 
 
Другая артистка Чжэн Синьи с детства страдала полнотой, которая в ее случае была связана с наследственным заболеванием. Ради карьеры, она сбросила 40 кг! Ее вес теперь равен 50. Но СМИ по-прежнему считают ее    толстой    и    глупой   . Однажды она сыграла роль Белоснежки в небольшом видеосюжете, после чего на канал сразу же посыпались жалобы:    Никогда не видели такой толстой Белоснежки!   . Недавно в жизни актрисы появился любимый человек, в Facebook она об этом сказала:    Я рада, он любит меня, не смотря на то, худая я или толстая   . 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: артист


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表