俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Летящие феи в пещерах Могао

时间:2017-01-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Пещеры Могао или, как их еще называют, пещеры Тысячи Будд выгодно
(单词翻译:双击或拖选)
 Пещеры Могао или, как их еще называют, пещеры Тысячи Будд выгодно расположились у горы Поющих Песков в Дуньхуане, провинция Ганьсу (северо-западная провинция Китая). Это самая большая в мире сокровищница буддийского искусства. 
 
 
Здесь статуи буддийских скульптур сделаны из глины. Самыми ценными из них считаются те, что были созданы до династии Тан. Но в Дуньхуане исключительно богато представлена фресковая живопись. Так что кроме скульптурных изображений в пещерных храмах Могао нужно обязательно посмотреть фрески. Они являются главной составной частью представленных здесь образцов изобразительного искусства. 
 
 
Каждая отдельная фреска представляет собой иллюстрацию какой-нибудь буддистской сутры и джатаки. Либо же это изображения императора, монахов и верующих. Среди изображений наиболее часто встречаются летящие феи. И они так прекрасны, что, глядя на них, от восхищения забываешь обо всем на свете. 
 
 
 
В буддизме прекрасных небожительниц, летающих по небу, называют феями. Обычно на фресках они поют, танцуют, разбрасывают цветы, сопровождая Будду, читающего проповедь. В Дунхуане почти во всех 492 пещерах Могао, где есть скульптурные изображения и фрески, присутствуют изображения летящих фей. Эти феи держат в руках или цветок лотоса, или лютню "пиба", или разбрасывают цветы, или играют на музыкальных инструментах. У них нет крыльев и только разноцветные ленты развеваются и трепещут на ветру. 
 
 
Кроме того, непременно стоит посмотреть в пещерных храмах Могао и фрески с изображением знаменитых танцовщиц, играющих на лютнях. При взгляде на них создается полная иллюзия движения. Обычно они одной ногой касаются земли, а другая высоко поднята, в такой позе эти красавицы умудряются играть на лютне, помещенной у них за спиной, и кажется, что феи вот-вот закружатся в танце. 
 
Западные ученые называют дуньхуанские фрески ?настенной библиотекой?. В этой ?библиотеке? ученые познают историю слияния Китая со Средней и Южной Азией в области экономики и культуры. 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Пещеры


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表