俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Успехи и сложности в распространении китайской традиционной медицины за рубежом

时间:2017-01-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Китайская традиционная медицина /ТКМ/ практикуется в 183 странах и
(单词翻译:双击或拖选)
  Китайская традиционная медицина /ТКМ/ практикуется в 183 странах и регионах мира, при этом особой популярностью пользуется иглоукалывание. Об этом говорится в первой Белой книге китайского правительства о ТКМ. 
Лечение с помощью иглоукалывания лицензировано применяется в 103 странах-членах Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/, а в 18 из них акупунктура включена в систему медицинского страхования, отмечается в документе, опубликованном во вторник Пресс-канцелярией Госсовет КНР. 
 
Если ученым удастся повысить эффективность иглоукалывания при лечении сердечно-сосудистых заболеваний, это будет важным стимулом по распространению китайской традиционной медицины за рубежом, считает Чэнь Жисинь, декан Института акупунктуры Университета китайской традиционной медицины провинции Цзянси. 
 
Китайские традиционные лекарственные средства, иглоукалывание, китайский массаж, а также смежные методики лечения с применением западной медицины уже спасли множество жизней, отмечается в Белой книге. 
 
В последние несколько лет китайские медики работали во многих развивающихся странах, где они занимались профилактикой малярии, ВИЧ/СПИДа и других заболеваний. Особенно активны специалисты в области китайской традиционной медицины были в странах Африки. Всего же в более чем 40 странах работали свыше 400 медиков, специализирующихся на ТКМ. 
 
Между тем специалисты отмечают, что дальнейшему распространению ТКМ за рубежом препятствуют несколько факторов: недостаточная осведомленность о ее методах и практиках, а также предубеждение против традиционной китайской медицины. Сдерживает также и неразработанная законодательная база. 
 
"Чтобы выйти на международный рынок, китайской традиционной медицине предстоит решить 3 непростые задачи: четко прописывать ингредиенты лекарственных средств, уяснить механизм действия лекарств и обеспечить стабильность результатов", -- признает Ли Бинь из Университета китайской традиционной медицины провинции Цзянси.
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Китайская


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表