俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Священные горы буддистов Цзюхуашань

时间:2017-10-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Горы Цзюхуашань расположены на территории города Чичжоу провинц
(单词翻译:双击或拖选)
 Горы Цзюхуашань расположены на территории города Чичжоу провинции Аньхой. Это одни из 4 священных гор буддизма в стране. Горы Цзюхуашань являются туристической зоной государственного значения 5А. Они также представляют государственное природное и культурное наследие Китая. Площадь, занимаемая горами, составил 120 кв. км. Они состоят из 11 главных ландшафтных районов.
Во времена династии Хань горы Цзюхуашань носили название Линъян. В соответствии с легендой Ли Бо, знаменитый поэт династии Тан, путешествуя в этих краях, написал ?Есть два вида магии, а горы Лин открывают девять прелестей? (妙有分二气,灵山开九华), что и послужило основой для названия Цзюхуашань.
Горы Цзюхуашань – это чудо природы. Самые высокие пики гор похожи на цветы лотоса, поэтому у гор Цзюхуашань есть и другое название – ?Ляньхуафого? (в переводе как ?Будийский рай в цветах лотоса?). В горах текут прозрачные речки, море облаков, окружает их склоны, покрыты живописными соснами, а также другие пейзажи создают прекрасную картину.
В связи с тем, что этот район находится в стороне от основных туристских маршрутов, он намного меньше посещаем некитайскими туристами по сравнению с другими священными горами.
Здесь у каждого сезона свои красивые пейзажи. Весной в горах очень много разных цветов; Летом везде зелень; Осенью листья деревьев становятся красными; Зимой все храмы покрыты снегом. В горах прекрасный воздух. Лесной покров – 90%. Здесь растет около 1460 видов флоры и водится 216 видов ценных животных.
Красота гор Цзюхуашань еще в древности притягивала к себе многих известных деятелей культуры, таких, как Ли Бо, Тао Юаньмин, Ду Му, Су Дунпо. Ли Бо даже 3 раза побывал здесь и написал десятки стихов о красоте гор Цзюхуашань.
Одно из самых известных мест в этом горном районе, это, безусловно, улица Цзюхуацзе, находящаяся у подножия гор Цзюхуашань. На этой улице находятся монастыри и храмы, здесь также и магазины, школы, хостелы.
Стоит упомянуть, что храм Хуачэнсы, расположенный на улице Цзюхуацзе, является самым древним на территории Цзюхуашань. Интересно, что данный храм был построен с учетом горного ландшафта. Этот храм свидетельствует о высоком мастерстве архитекторов в то время. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表