俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Горы Паньшань

时间:2017-10-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Горы Паньшань расположены в 15 км к северо-западу от города Тяньцз
(单词翻译:双击或拖选)
 Горы Паньшань расположены в 15 км к северо-западу от города Тяньцзиня в уезде Цзисянь. Протяжённость гряды Паньшань с востока на запад составляет 20 км, с юга на север – 10 км.
 
Эти горы знамениты своей удивительной природой. Согласно историческим сведениям, начиная со второго века императоры посещали эти горы. Здесь побывал второй император династии Тан Ли Шиминь, а также цинские правители Китая – Канси и Цяньлун.
 
При династиях Мин и Цин здесь были построены 72 храма и 13 пагод. Прекрасно сохранились четыре главных храма – Храм Тяньчэн, Храм Юнджао, Храм Ванфо и Храм Вансун – они до сих пор радуют посетителей.
Храм Тяньчэн, построенный при династии Тан, при династиях Мин и Цин был расширен и укреплен. К востоку от храма расположена 13-этажная башня Древняя Дагоба.
 
Храм Юнджао окрашен в золотисто-желтый цвет, который было разрешено использовать только для украшения императорских зданий.
Храм Ванфо расположен на южном склоне гор Паньшань, также его называют Храмом десяти тысяч Будд. В храме находятся 10960 статуй Будд. Храмовый комплекс включает дворец Тяньван, железный колокол и дворец Великого героя.
В настоящее время в буддисткий Храм Ванфо совершают поломничество веруюшищие. Ежегодно по буддийским праздникам здесь проводятся торжественные мероприятия, это привлекает большое число прихожан.
 
Храм Вансун – самый большой храм на горе Паньшань. Когда-то, во времена династии Тан, он был домом легендарного генерала Ли Цзиня и был известен как ?Храм Ли Цзиня?. Храм отреставрировали при династии Цин. Здесь посадили сосновую рощу. Откуда и пошло новое название Храма -- ?Храм десяти тысяч сосен?.
Нельзя не упомянуть про еще один храм -- храм ?Северный Шаоли?. Он находится у юго-восточного склона гор Паньшань. Храм построен во времена династии Цзинь, его история насчитывает более полуторы тысячи лет.
 
Это – самый первый храм в городе Тяньцзине. Согласно историческим записям, при династии Юань (1286 г.), во время правления императора Чжиюаня, когда даосизм считали государственной религией страны, даос по имени Чжан Чжигэ прибыл в Паньшань и начал строить здесь храм ?Циюньгуань?. В 1315 году его переименовали в ?Северный Шаоли?. За время династий Мин и Цин храм был перестроен, в нем появились ?лес каменных стел?, пагода и каменные скульптуры.
Легенда гласит, что цинский император Цяньлун, много раз бывавший на юге, впервые посетив район Паньшань, воскликнул: ?Если бы я раньше знал про этот живописный край, я бы ни за что не ездил на юг!?.
 
К сожалению, в начале прошлого века многие храмы в горах Паньшань были разрушены. В последние годы китайское правительство реконструирует и восстанавливает храмы и пагоды гор Паньшань.
Общая площадь заповедника Паньшань составляет около 106 кв. км. Большую часть года горы покрыты густой зеленью. Весной здесь цветет море цветов; летом горы покрыты лесами; осенью склоны гор окрашиваются в красный и золотой, зимой – покрыты снегом.
 
Самые высокие места Паньшань носят называния: Гуаюэфэн, Цзыгайфэн, Цзылайфэн, Цзюхуафэн и Уцзяньфэн. Высота Гуаюэфэн составляет 864 м.
Горы Паньшань в Китае сравнивают со знаменитыми горами Утайшань в провинции Шаньси, которые тоже имеют пять вершин. Поэтому этот район также называют ?Восточные горы Утайшань?.
О красоте горного района Паньшань известно по всему Китаю. Природные и исторические достопримечательности привлекают бесконечный поток туристов в любое время года, люди приезжают сюда полюбоваться горными пейзажами, а также послушать рассказы о легендах, связанных с этими горами. В настоящее время до вершины Гуаюэфэн можно подняться на фуникулёре.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: знамениты


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表