俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

В Китае тысячи людей эвакуированы, железнодорожное сообщение приостановлено из-за надвигающегося тай

时间:2017-10-31来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Тысячи людей были эвакуированы во вторник из некоторых районов Ю
(单词翻译:双击或拖选)
 Тысячи людей были эвакуированы во вторник из некоторых районов Южного Китая в преддверии тайфуна "Хато", который выйдет на сушу в среду.
Тринадцатый по счету в этом году тайфун "Хато" был зарегистрирован в 415 км к юго-востоку от г. Чжухая /провинция Гуандун, Южный Китай/ в 9 вечера вторника. По данным метеорологической службы провинции Гуандун, тайфун будет двигаться на северо-запад. Скорость его ветра достигнет 20-25 км/ч.
Рыбаки и работники рыбных ферм были эвакуированы из прибрежных районов.
По сообщению представителей железнодорожного ведомств соседнего Гуанси-Чжуанского автономного района /Южный Китай/, железнодорожное сообщение на маршруте Гуанчжоу-Наньнин приостановлено, начиная с 5 утра среды.
Кроме того, отменены все высокоскоростные железнодорожные рейсы, связывающие Шэньчжэнь с провинциями Фуцзянь и Цзянси.
Во вторник в прибрежной провинции Фуцзянь все рыбаки и рыболовные суда вернулись из открытого моря.
Как сообщает Государственное океанологическое управление КНР, тайфун принесет с собой сильные дожди в провинции Фуцзянь и Гуандун. Кроме того, в акватории Южно-Китайского моря ожидаются десятиметровые волны, после того как тайфун минует данный район.
По информации штаба по борьбе с наводнениями и засухами провинции Гуандун, тайфун "Хато" нанесет серьезный ущерб, так как по мере приближения к берегу, его сила увеличивается. Тайфун обрушится на побережье в самый разгар туристического и рыболовного сезона.
Штаб предупредил о возможных сильных наводнениях в низменных районах.
Во вторник юго-западная провинция Гуйчжоу также приняла экстренные меры в ожидании удара стихии.
По данным местной метеорологической службы со вторника по пятницу в западных и южных районах провинции Гуйчжоу ожидаются ливневые дожди. Среднее количество осадков в некоторых местах может достичь 300 мм.
Гуйчжоуский провинциальный комитет по минимизации ущерба от стихийных бедствий распространил предупреждение о стихийных бедствиях.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Тринадцатый


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表