俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Общежития университета стали "временным отелем" для туристов

时间:2017-10-31来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Туристам, посетившим этим летом административный центр провинци
(单词翻译:双击或拖选)
 Туристам, посетившим этим летом административный центр провинции Сычуань   /Юго-Западный Китай/ город Чэнду, в качестве выбора предлагают поселиться за   небольшие деньги в общежитии местного университета.
Юго-западный университет национальных меньшинств в городе Чэнду в середине   июля открыл для общественности свободные комнаты в студенческом общежитии, число   которых составляет 41. К настоящему времени они уже приняли более 700   туристов.
Внутренний дизайн в стиле культур разных нацменьшинств Китая разработан   местными студентами. Каждая комната площадью 20 кв. м. оборудована ванной   комнатой, кондиционером, чайным столиком и т.д. Стоимость проживания за   койко-место в сутки составляет 25 юаней /3,74 долл. США/. Для студентов и   выпускников этого года первый день проживания бесплатно.
23-летняя Люй Цинъюнь, которая вместе с сестрой во вторник прибыла в Чэнду из   города Цзыян пров. Сычуань, сказала, что приняла во внимание информацию об этих   общежитиях в Интернете в ходе подготовки к путешествию по Чэнду, назвав их   "безопасными, уютными и экономически очень выгодными".
"Туристы могут пообедать в столовой университета", - сообщил Чэн Дахуэй, один   из шести студентов этого университета, курирующих общежития во время летних   каникул.
По словам официального представителя университета, эта программа,   финансируемая правительством городского района Шуанлю, является попыткой сделать   объекты вуза открытыми для широкой публики, которую этим летом здесь ждут   библиотека, столовые и спортивные площадки.
С началом нового семестра эти комнаты снова займут вернувшиеся на учебу   студенты вуза. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Внутренний


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表