
	   Ван Цишань, уроженец уезда Тяньчжэнь провинции Шаньси, родился в июле 1948 года, по национальности -- хань. В январе 1969 г. начал трудовую деятельность, в феврале 1983 г. вступил в ряды КПК. Выпускник исторического факультета Северо-Западного университета, старший экономист.
	  Член ПК Политбюро ЦК КПК, секретарь Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины, вице-премьер Госсовета КНР, член партгруппы Госсовета.
	  1969--1971 гг. -- представитель образованной молодежи коммуны Фэнчжуан уезда Яньань провинции Шэньси.
	  1971--1973 гг. -- сотрудник Музея провинции Шэньси.
	  1973--1976 гг. -- студент исторического факультета Северо-Западного университета.
	  1976--1979 гг. -- сотрудник Музея провинции Шэньси.
	  1979--1982 гг. -- стажер-исследователь института Новой истории Академии общественных наук Китая.
	  1982--1986 гг. -- начальник конторы Центра по изучению аграрной политики при Секретариате ЦК КПК и Исследовательского центра по сельскому развитию при Госсовете.
	  1986--1988 гг. -- научный сотрудник на уровне начальника управления Центра по изучению аграрной политики при Секретариате ЦК КПК, начальник канцелярии связи Исследовательского центра по сельскому развитию при Госсовете.
	  1988--1989 гг. -- генеральный директор Китайской сельской трастовой инвестиционной компании, секретарь парткома компании.
	  1989--1993 гг. -- заместитель директора и член партгруппы Народного строительного банка Китая /в сентябре-ноябре 1992 г. учился в Партийной школе при ЦК КПК/.
	  1993--1994 гг. -- заместитель директора и член партгруппы Народного банка Китая.
	  1994--1996 гг. -- директор и секретарь партгруппы Народного строительного банка Китая.
	  1996--1997 гг. -- директор и секретарь партгруппы Китайского строительного банка.
	  1997--1998 гг. -- член бюро Комитета КПК пров. Гуандун.
	  1998--2000 гг. -- член бюро Комитета КПК пров. Гуандун, заместитель председателя народного правительства пров. Гуандун.
	  2000--2002 гг. -- руководитель и секретарь партгруппы Канцелярии по реформе экономической системы при Госсовете КНР.
	  2002--2003 гг. -- секретарь Комитета КПК провинции Хайнань и председатель Постоянного комитета Собрания народных представителей провинции Хайнань.
	  2003--2004 гг. -- заместитель секретаря Комитета КПК Пекина и исполняющий обязанности мэра Пекина, исполнительный председатель и заместитель секретаря партгруппы Оргкомитета пекинской Олимпиады.
	  2004--2007 гг. -- заместитель секретаря Комитета КПК Пекина и мэр Пекина, исполнительный председатель и заместитель секретаря партгруппы Оргкомитета пекинской Олимпиады.
	  2007--2008 гг. -- член Политбюро ЦК КПК.
	  2008--2011 гг. -- член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР, член партгруппы Госсовета, глава оргкомитета ЭКСПО-2010 в Шанхае.
	  2011--2012 гг. -- член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР, член партгруппы Госсовета.
	  С 2012 г. -- член ПК Политбюро ЦК КПК, секретарь Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины, вице-премьер Госсовета КНР, член партгруппы Госсовета.
	   Кандидат в члены ЦК КПК 15-го созыва, член ЦК КПК 16-го, 17-го и 18-го созывов, член Политбюро ЦК КПК 17-го созыва, член Политбюро ЦК КПК и ПК Политбюро ЦК КПК 18-го созыва. Член ПК и секретарь Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины.
 英语
英语 日语
日语 韩语
韩语 法语
法语 德语
德语 西班牙语
西班牙语 意大利语
意大利语 阿拉伯语
阿拉伯语 葡萄牙语
葡萄牙语 越南语
越南语 芬兰语
芬兰语 泰语
泰语 丹麦语
丹麦语 对外汉语
对外汉语
