俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Методы диагностики в китайской ме

时间:2013-08-08来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Врач диагностирует заболевание, пользуясь различными методами осмотра: слухового, обонятельного и осязательного, а также путем раз
(单词翻译:双击或拖选)

 

       Врач диагностирует заболевание, пользуясь различными методами осмотра: слухового, обонятельного и осязательного, а также путем разговора с больным и теми, кто находится в курсе дела.  На этой основе врачи проводят клиническое лечение. В китайской медицине имеется четыре диагностических метода, это ?ванчжэнь? (визуальный осмотр), ?вэньчжэнь? (слуховой метод), ?вэньчжэнь? (расспрос) и ?цечжэнь? (прощупывание и диагностирование пульса). Все эти четыре метода играют важную роль, каждый в отдельности.  При лечении болезней используется комплексный осмотр для того, чтобы поставить правильный диагноз.   
     
?Ванчжэнь? (визуальный осмотр) 
 
 Ванчжэнь представляет собой диагностический метод, который проводится на основе теории о ?цзин-ло?. В человеческом организме 5 органов и 6 внутренностей тесно взаимосвязаны между собой. Если в функции внутренних органов произошли какие-либо  изменения, то это неизбежно отразится на наружном состоянии тела, что выразится например, в изменении настроения, цвета наружных поверхностей, состояния, формы и т. д. Итак, по наружным изменениям на теле путем человека или на его лице  можно судить о состоянии внутренних органов организма. 
 
      Конкретнее выражаясь,  в систему ?Ванчжэнь? (визуальный осмотр) входят наблюдение за настроением, цветом лица, наблюдение за изменением формы, головы, шеи, и пяти конечностей, наблюдение за цветом кожного покрова, осмотр по теории  ?цзин-ло?, осмотр по экскрементам. Главными компонентами в методе ?Ванчжэнь? являются наблюдение за настроением, диагностика по цвету лица и состоянию языка, потому что изменения на лице и на поверхности языка в значительной степени отражают функциональные изменения в системе внутренних органов человека.  
 
?Вэньчжэнь? ( Слуховой метод) 
 
С помощью метода ?Вэньчжэнь? врач ставит диагноз, пользуясь слухом и обонянием, то есть о болезни судят по голосу и запаху экскрементов больного. 
 
Путем ?Ванчжэнь? можно не только узнать об изменениях в дыхательной системе,  но и судить об изменениях внутренних органов тела: эта информация содержится в тоновой окраске звуков голоса, дыхания, кашля и т.д. 
 
Обонятельный метод. Это запах, исходящий от самого больного и запах в комнате больного. Запах от больного возникает из-за очагов болезней в теле больного, также вследствие этого и неприятно пахнет в комнате больного. 
 
?Вэньчжэнь? (расспрос о болезни) 
 
?Вэньчжэнь? означает, что врач путем расспроса больного и его близких узнает ситуацию, связанную с возникновением, развитием, состоянием болезни, а также спрашивает об истории лечения. Посредством метода ?Вэньчжэнь? можно узнать то, что трудно обнаружить при помощи других методов осмотра. С помощью этого метода врач судит о дальнейшем лечении. Вместе с этим с помощью данного метода можно всесторонне овладеть всей информацией, связанной с болезнью, включая бытовую жизнь пациента, условия его жизнедеятельности, диету, половые отношения. 
 
Главным  содержанием ?Вэньчжэнь? (расспрос) являются общие сведения о больном,  (имя фамилия, пол, возраст, профессия, семейное положение, национальность, месторождение, место жительства, дата начала лечения), жалобы больного, история болезни, состояние болезни, личный и семейный анамнез и т. д. В расспросе о состоянии болезни входит информация о температуре тела, состоянии сна, настроении, о визуальном состоянии мочи и частоте -испражнений.   
 
?Цечжэнь? (пальпирование и измерение пульса)                
 
  ?Цечжэнь?: врач рукой и пальцами пальпирует  тело больного, и посредством нажатия на точки ставит диагноз. ?Цечжэнь? состоит из двух этапов: прощупывание  пульса и нажатие на точки на  теле больного. Врач, таким образом, узнает о состоянии пульса, деформациях  тела больного, а также определяет характер и место этих деформаций изменения, С помощью этого можно судить о серьезности заболевания.             
 
  
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: метода


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表