俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

粘土玩具Глиняные игрушки (1)

时间:2013-09-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В центральных районах Хэнань весьма популярна глиняная игрушк
(单词翻译:双击或拖选)
         В центральных районах Хэнань весьма популярна глиняная игрушка, которую называ
 
ют "Нинигоу". Это свистулька черного цвета. Такие свистульки – весьма разнообразны, обычн
 
о они бывают в виде обезьянок, как, то: "человекообразная обезьяна", "обезьянка с человеческ
 
им лицом", "обезьянка обнимающая колени", "обезьянка с персиком", "обезьянка с ножками", 
 
композиция "кошка тянет за собой обезьянку", "обезьянка с мотыгой", "обезьянка зажигает ого
 
нь", "обезьянка в набрюшнике", "обезьянка-мама с обезьянкой-дочкой на руках" и пр. 
 
               Принимая во внимание исторический и культурный факторы, глиняные игрушки над
 
елены глубоким смыслом.  
 
       На снимке передняя часть обезьянки сделана при помощи специальной формы-заготовки, 
 
а ее спинка вылеплена вручную. Для баланса всего тела обезьянки, у нее присутствует хвост, 
 
таким образом, обезьянка может стоять. На затылке и на хвосте у обезьянки присутствуют мал
 
енькие отверстия, сквозь которые можно свистеть. Все орнаментальные детали нарисованы на 
 
мордочке и животике обезьянки. На мордочке изображены глаза, нос, рот и уши. Это роднит 
 
облик такой обезьянки с человеком. У таких обезьянок маленький, тонко очерченный ротик, д
 
линные усы, выпученные глаза, красная мордочка. Верхняя часть туловища гиперболизирован
 
а, а нижняя—изображено весьма схематично. В простом облике фигурки таится таинственност
 
ь, он наполнен глубоким содержанием. 
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: во внимание


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表