俄语名词第一格的意义和用法

第一格
 1．作句子中的主语：
 Наташа – наша преподавательница.
 娜达莎是我们老师
 Мне нравится рубашка.
 我喜欢这件衬衫。
 
2．作名词性合成谓语的表语。
 Мой отец – директор.
 我的父亲是经理。
 
3．作同位语。
 Это роман ?Мать?.
 这是小说《母亲》
 
4．作呼语。
 Анна, мы вас ждём!
 安娜，我们等您。
 

俄语名词第二格的意义和用法
第二格
 1．表示被否定的直接客体，和被否定的及物动词连用。
 Я не читал этой кинги.
 我没读过这本书。
 Он не брал твоей вещи.
 他没拿你的东西。
 注：在口语中，被否定的是具体事物时，可用第四格。
 Он не любит свою сестру.
 

2．表示没有、不存在的事物。和нет, не было, не будет连用。
 У меня нет мелочи.
 我没有零钱。
 У меня нет времени.
 我没有时间
 Сегодня не будет дождя.
 今天（将）没有雨。
 Раньше в городе Маньчжурии не было музея.
 以前满洲里没有博物馆。
 

3．第二格名词和另一个名词连用，可以表示下列意义。
 1）事特的所有者
 Книга учителя
 老师的书
 Ножки стола桌腿
 

2）事物的性质、特征。
 Дом отдыха   疗养院
 Дата прибытия  到达日期
 Дата отъезда   离开日期
 Ресторан европейской кухни  西餐厅
 Человек высокого роста  高个子的人
 Мальчик семи лет  七岁的男孩
 Есть у нас костюм синего цвета, но, к сожалению, серого нет.
我们有蓝色的西装，但可惜没有灰色的。
 

3）行为主体
 Пение артистов  演员的歌唱
 Чтение учителя  老师的朗读
 4）行为客体
 Изучение грамматики  学习语法
 5）被衡量的事物
 Полкило мяса  半公斤的肉
 Кусок хлеба  一块面包
 Коробка конфет  一盒糖
 Два батона и два килограмма печенья, изверните, пожалуйста. 
两个长面包，两公斤饼干，请包装好！
 

4．与形容词（长尾、短尾）和副词连用，作它们的补语。
 Полный 充满的，достойный 值得的，достаточно足够
 Николой Николаевич был человеком, полным страсти и энергин.
 尼古拉尼古拉耶维奇曾是一位热情洋溢精力充沛的人。
 Он человек, достойный уважения.
 他是一个值得尊敬的人。
 Достойный подражания, 值得仿效的
 Достойный похвалы 值得赞许的
 

5．表示被比较的事物和形容词或副词比较级连用。两个事物在进行比较时，相差多少，通常用前置词на+第四格表示。
 Здоровье дороже денег    健康胜于财富
 Нина выше меня   妮娜比我高
 Сестра старше меня на год.  姐姐比我大一岁。
 6．表示愿望、祈求，需要的对象，而这些对象通常又是不确定的，不具体的。放在ждать，желать，искать，просить，хотеть，требовать,等词之后。