俄罗斯之声047-语法知识复习（五）

【本文内容】：
今天我们要复习的内容-疑问代词：Чей，Чья，Чьё，Чьи（谁的）
举例Валерий: Это наш друг (这是我们的朋友)
Юлия: Чей это друг (这是谁的朋友)?
Валерий: Это моя машина (这是我的汽车).
Юлия: Чья это машина (这是谁的汽车)?
Валерий: Это ваше письмо (这是你们的信)
Юлия : Чьё это письмо (这是谁的信)?
Валерий: Это твои деньги (这是你的钱).
Юлия: Чьи это деньги (这是谁的钱)?
Валерий: Это его семья (这是他的家庭)
Юлия: Чья это семья (这是谁的家庭？)
Валерий: Это их офис (这是他们的办公室)
Юлия: Чей это офис (这是谁的办公室)?

【对话练习】：

Господин Ли: Девушка, извините, это мой салат (姑娘，对不

起，这是我的沙拉).
Девушка: Чей? Ваш? Нет, это мой салат (谁的？您的？不，这是我的沙拉

).
Господин Ли: А суп чей? Тоже Ваш? （那么汤是谁的？也是您的）？
Девушка: Конечно, мой. Очень вкусно. （当然，是我的。非常美味）。
Господин Ли: А котлета? Чья это котлета? （那么肉饼呢？这是谁的

肉饼）？

【单词学习】：

машина-汽车
деньги-钱
офис-办公室
салат-沙拉
котлет-肉饼