俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »走进俄罗斯 » 俄罗斯著名人物 » 正文

追忆俄罗斯优秀作家鲍里斯 瓦西里耶夫

时间:2016-10-29来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:他是一位智慧的谏者,他是一位善良的朋友,他犹如清脆悦耳的琴弦,对弄虚作假深恶痛绝。。。 在俄罗斯,人们对伟大的作家鲍里斯
(单词翻译:双击或拖选)
 “他是一位智慧的谏者,他是一位善良的朋友”,“他犹如清脆悦耳的琴弦,对弄虚作假深恶痛绝”。。。 在俄罗斯,人们对伟大的作家鲍里斯·瓦西里耶夫做出了这样的评价。3月11日,《这里黎明静悄悄》的作者瓦西里耶夫与世长辞。
 
追忆俄罗斯优秀作家鲍里斯 瓦西里耶夫
 
鲍里斯·瓦西里耶夫是俄罗斯最后一位知名的战地作家。他的作品主要以战争为题材,这些,也和他沉重的生活经验有关。1941年,当第二次世界大战越过苏联边界的时候,他还仅仅是一个孩子,就以自愿者的身份前去参战。1943年,受伤康复后,他考入了军事院校,准备成为一位职业军人。但是,对文学的钟爱还是更让他不能释怀。
 
瓦西里耶夫撰写了30多部长篇、中篇和短篇小说。这些从他笔下书就的作品,几乎都拥有着巨大的读者群。他的优秀作品被搬上国内外剧院舞台并走向了银屏。
 
在中国,《这里黎明静悄悄》这部关于战争中年轻妇女的作品成为真正的畅销书。可以说,瓦西里耶夫的这部小说,是中国学生们文学课上的必读物。2005年,在迎来打败希特勒法西斯60周年之际,在中国摄制了自己版本的《这里黎明静悄悄》电影。导演罗斯托茨基和俄罗斯的演员们用俄文进行了拍摄,年轻女演员们整齐的步伐是在与俄罗斯交界的黑河市拍摄的。而主要的镜头是在阿穆尔河畔一座专门建起来的小村中摄制完成的。这部影片,通过中文向中国的观众们讲述了那段令人难以忘怀的故事。
 
从某种角度来说似乎有那么一种奇怪的感觉。出色掌握着文学语言的鲍里斯·瓦西里耶夫所学的专业却并不是文学。他从俄罗斯经典作家屠格涅夫、契科夫和果戈里的作品中获得灵感,将自己变成一位众人皆知的作家。对于自己的创作情况,他曾经有过这样的描述。
 
他说:“我有太多的多愁善感,这些感触都融汇在我的作品之中。有的时候,我奢望着要摆脱这些情感,但是,我却无法自拔,因为他们已经和我成为一体。每个人所写到的内容,犹如他的呼吸一样自然。我就是这样来呼吸的。。。”
 
俄罗斯优秀作家鲍里斯·瓦西里耶夫是在莫斯科辞世的。享年88岁。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 这里黎明静悄悄


------分隔线----------------------------
栏目列表