俄罗斯「神级」小吃TOP15，全吃过算我输！

 俄罗斯人心中的深夜放毒，来看看你吃过那些“战斗级”小吃吧 :D

 

 

 

Русская нация на весь мир славится своей любовью к выпивке. Однако и предпочтения в закусках у русских на высоте. Здесь представлен рейтинг самых популярных закусок под водку.

 

俄罗斯人以热爱喝酒而闻名于世。然而，俄罗斯人对开胃菜的品味也很高。这是最受欢迎的佐酒开胃菜的排名。

 

 

 

1. Безусловным лидером являются маринованные огурцы, а вместе с ними и рассол…

毫无疑问门面担当是腌黄瓜，或者腌菜的咸汤。

 

 

 

2. Соленая селедка — отличная закуска.

咸鲱鱼是非常好的开胃菜！

 

 

3. Соленое или копченое сало, ну как же без него…

咸的或者熏制的腌猪油，没有它可不行

 

 

4. Квашеная, маринованная капуста

酸菜，醋渍的卷心菜

 

 

5. Холодец — закуска для истинных ценителей

肉冻：真正内行鉴赏家的开胃菜

 

 

6. Бутерброд с колбасой

香肠三明治（不用多说

 

 

7. Маринованные грибы, отличный выбор

醋腌蘑菇，绝佳选项

 

 

8. Вареная картошка, обязательное блюдо любого застолья

煮土豆，任何酒宴都很必要

 

 

9. Маринованные, соленые помидоры, традиционная русская закуска

醋渍的还有咸的西红柿，十足传统的俄式开胃菜

 

 

10. Если вы выпиваете на природе, то шашлык будет как нельзя кстати…

如果你在户外喝酒，烧烤会恰到好处

 

 

11. Будучи на рыбалке, уха станет отличной закуской

当你去钓鱼时，鱼汤就是鲜美的开胃菜

 

 

12. Русский борщ со сметаной, так же будет кстати с похмелья

俄罗斯红菜汤加酸奶油，醉后适宜

（追加一个小编个人菜谱：红菜头胡萝卜洋葱切丝炒熟，加入番茄酱继续炒，加入煮过的肉和肉汤，然后加土豆块包菜丝和水煮汤，加盐和各种喜欢的调料，最后加上酸奶油）

 

 

13. Бутерброд с красной икрой — что может быть лучше!

红鱼子酱的三明治，也许是更好的选择

 

 

14. Оливье — просто вкусно и аппетитно…

俄式土豆沙拉，简单的美味且开胃

 

 

15. Пиво — для гурманов с крепким здоровьем

啤酒，对美食家来说有益强壮健康

 

 

 

看到这里，你的眼泪有没有从嘴角奔涌而来~