身先士卒 первым идти(подниматься)в атаку;быть впереди;идти в первых ......
杞人忧天 необоснованное беспокойство;пустые страхи;Некто из княжес......
宁为玉碎,不为瓦全 Лучше(предпочитать)разбиться на куски,как нефрит,чем ......
礼尚往来 По привету ответ.На добрый привет добрый и ответ.Каков прив......
旧瓶装新酒 вливать новое вино в старые мехи;вкладывать новое содержа......
邯郸学步 не научившись у других,потерять свое;неудачно подражать;на......
顿开茅塞 сразу понять многое;открылись глаза у кого;сознание просве......
成事不足,败事有余 приносить не столько пользы,сколько вреда;не помогат......
并驾齐驱 идти(бежать)бок о бок;идти голова в голову;на одном уровне;н......
爱乌及乌 любя друга,любить и ворону на крыше его дома;любя человека,......
请勿触摸!Не трогать! 小心!Осторожно! 请拉门!К себе! 请推门!От себе! 请随手关门!Пр......
好天气说法 可以是: хорошая погода есть солнице солнечная погода(明媚的日子)......
Бюджетный профицит 预算盈余 Субординированый кредит 附属贷款(后偿贷款) Су......
конские бобы 蚕豆 конопля大麻 ячмень大麦 рис稻米 сахарный тростник甘蔗 г......
教育方针 курс в области просвещения 教育必须为无产阶级政治服务,必须同生产劳动相结合 Прос......
1. внутренний рынок 国内市场 2. внешний рынок 国外市场 3. мировой рынок 国际市......
1. давать рекламу в журнал 在杂志上登广告 2. давать рекламу на телевиден......
1. технический персонал 技术人员 2. технический параметр 技术参数 3. техни......
1. подтверждать получение письма 确认收到信 2. Мы получили ваше письмо......
1. Занято;Линия занята 占线 2. Нас прервали . 断线了 3. связь прервана 断线......