3.1.1 你好！ Здрáвствуй!

Урóк 1 见面　Встрéча

1 你好！ Здрáвствуй!

单词和句子　熟悉场景必需的单词和句子

 

会 话　迷你会话加深记忆

(1)

Аня: Здрáвствуй, Сáша!

Сáша: Привéт, Аня! Давнó тебя ́ не ви ́ дел . Как делá?

Аня: Спаси ́ бо , нормáльно. А твои ́ ?

Сáша: Ничегó, так себé.

阿尼娅： 你好，萨沙！

萨　沙： 你好，阿尼娅！很久没见到你了。近况怎么样？

阿尼娅： 谢谢，还行。你呢？

萨　沙： 还可以，凑合吧。

(2)

Ира: Привéт, Олéг!

Олéг: Привéт!

Ира: Как делá?

Олéг: Спаси ́ бо , хорошó. А как твои ́ делá?

Ира: Тóже всё хорошó, спаси ́ бо .

伊　拉： 你好，奥列格！

奥列格： 你好！

伊　拉： 近况如何？

奥列格： 谢谢，蛮好的。你的近况怎么样？

伊　拉： 我也一切都好，谢谢。

(3)

Ивáн: Здорóво, Антóн!!

Антóн: Здорóво, Ивáн!

Ивáн: Как делá?

Антóн: Нормáльно. А твои ́ ?

Ивáн: Ничегó.

伊　万： 你好，安东！

安　东： 你好，伊万！

伊　万： 近况怎么样？

安　东： 一切正常。你近况如何？

伊　万： 还可以。

(4)

Сергéй: Дóбрый вéчер, Мари ́ на .

Мари ́ на : Дóбрый вéчер, Сергéй.

Сергéй: Очень рад Вас ви ́ деть .

Мари ́ на : Я тóже рáда Вас ви ́ деть .

Сергéй: Как Вáши делá?

Мари ́ на : Спаси ́ бо , хорошó. А Вáши?

Сергéй: Спаси ́ бо , всё в поря ́ дке .

谢尔盖： 晚上好，玛丽娜。

玛丽娜： 晚上好，谢尔盖。

谢尔盖： 很高兴见到您。

玛丽娜： 我也很高兴见到您。

谢尔盖： 您近况如何？

玛丽娜： 谢谢，不错。您呢？

谢尔盖： 谢谢，一切都好。

小贴士

俄罗斯人打招呼时， 通常说： Здрáвствуй ! 你好！ Здрáвствуйте ! 您好！你们好！ Дóброе ýтро ! 早上好！ Дóбрый день ！下午好！ Дóбрый вéчер ! 晚上好！年轻人之间的问候可以用Привéт ! 男子之间常用 Здорóво ! 表示问候。