乌克兰动乱 斯拉维扬思克市仅剩6%的居民

в Славянске осталось 6% населения, в основном это пожилые люди
斯拉维扬思克仅剩6%的居民，且主要为中老年人
Всего около 7 тысяч мирных жителей из более 117 тысяч остались в Славянске Донецкой области, где украинские силовики активизировали спецоперацию. По данным военной разведки,большинство из них - пожилые люди.
来自11.7多万居民中的近7000和平居民留在了顿涅茨克州的斯拉维扬思克，乌克兰高官强化了当地的特殊战役。大部分人员为中老年人。
Всего около 7 тысяч мирных жителей из более 117 тысяч остались в Славянске Донецкой области, где украинские силовики активизировали спецоперацию против сторонников независимости провозглашенной в начале апреля Донецкой народной республики.
来自11.7多万居民中的近7000和平居民留在了顿涅茨克州的斯拉维扬思克，乌克兰高官强化了当地的特殊战役，以反对承认于四月初宣布成立的顿涅茨克人民共和国独立的追随者。
По данным военной разведки, сообщает общественное телевидение, "осталось не больше 7 тысяч мирных жителей". Большинство из них — пожилые люди.
公共电视称：据军事情报数据显示，仅剩不超过7000和平民众。其中大部分为中老年人。
Ранее сообщалось о разрушении водопровода и возникших в связи с этим в некоторых районах Славянска перебоях с поставками воды.
先前有过关于自来水供应破坏以及由此产生的、在斯拉维扬思克部分地区水供应短缺的报道。
Город Славянск стал одним из эпицентров, городе постоянно обстреливается, украинские СМИ пишут о том, что Славянск практически разрушен.
斯拉维扬思克市成为（受灾）中心之一，城市经常遭受枪击，乌克兰媒体报道：斯拉维扬思克市几近毁灭。