那些感动一生的经典电影台词俄语版（二）

 Знаешь почему меня называют не нормальным? Потому что я живу так, как я хочу, а не так, как диктуют другие... ? Темный рыцарь

知道为什么我被别人称作不正常么？因为我活着，按着自己的方式，而不是按照别人的方式。。?黑暗骑士

 

 

- Боль иногда уходит, но мысли то остаются. ? 1+1

-有时候疼痛离开了，但是痛楚还在。? 1+1

 

 

Гарри Поттер — это история о преодолении страхов, умении находить в себе силы не сдаваться и никогда не предавать друзей и тех, кого любишь. Сумерки — это история о том, как важно иметь парня. ? Стивен Кинг

哈利·波特 - 一个关于克服恐惧，永不放弃的追求自己的力量，永远不会背叛你爱着的朋友们的故事。暮光之城 - 一个讨论有一个好男朋友有多重要的故事。?史蒂芬 金

 

- Никому и никогда не жалуйся на своего мужчину. Ты завтра его простишь, а в глазах твоих друзей он останется человеком не заслуживающим уважения. ? Блудливая Калифорния

-任何人都不会在外人面前抱怨她的男人。因为明天你会原谅他，但在你的朋友眼中，他将成为一个不值得尊重的人。?加州靡情

 

- Ты выглядишь классно! 

- Чувак, я выгляжу как бухгалтер Винни Пуха. ? Третий лишний

- 你看起来棒极了! 

- 伙计，我看起来像是会计师小熊维尼 ?  泰迪熊