新丝绸之路经济带陆路大通道的先行者--“渝新欧”国际铁路 4

      四是服务更有保障。中国、俄罗斯、德国、哈萨克斯坦四国铁路合资成立的平台公司，为渝新欧班列提供更方便、更快捷、更便利的服务。

В-четвертых, более надежные услуги. Китай, Россия, Германия и Казахстан совместно создали предприятие-платформу, предоставляющее более удобные и быстрые услуги транспортировки маршрутом «ЮйСиньО».

五是绿色环保安全。“渝新欧”沿线少自然灾害，不受海啸、台风等恶劣天气影响，且沿线各国政局稳定，不受海盗、恐怖分子、地方割据武装影响。

В-пятых, экологически и политически безопасная транспортировка. Вдоль пути «ЮйСиньО» практически не происходит стихийных бедствий – цунами, тайфунов и других природных катаклизмов. И политическая ситуация всех прирельсовых стран стабильна, без вооруженного влияния пиратов, террористов и локальных боевиков-сепаратистов.

六是分拨更灵活。渝新欧已先后在俄罗斯切尔克斯克、莫斯科，德国杜伊斯堡、法兰克福，比利时安特卫普，波兰马拉舍维奇，哈萨克斯坦多斯特克、阿拉木图、阿斯塔纳实现分拨，满足了客户端不同需求。

В-шестых, более удобное отделение грузов. «ЮйСиньО» осуществило грузовое отделение в Черкесске и Москве России, в Дуйсбурге и Франкфурте Германии, в Антверпене Бельгии, в Малашевичах Польши, в Достыке, Алма-Ате и Астане Казахстана, и таким образом удовлетворило различные требования клиентов.

七是完善的冬季运输方案。我们联合全球知名企业，研发了无动力保温集装箱和柴电一体化集装箱，满足不同客户和产品对温度的需求，可实现全年365天的常态化运输。

В седьмых, совершенный вариант зимней перевозки. Мы объединили всемирно известные предприятия для конструирования контейнера с изолирующим покрытием без электрического снабжения, а также дизель-электрического контейнера, что удовлетворило требования различных клиентов и их товаров к температуре, обеспечило регулярную и круглогодовую перевозку.