中国公司1900万美元买下澳洲一座度假岛

 来自上海的中金投资有限公司（China Capital Investment Group）以1910万美元买下了位于昆士兰大堡礁的南莫尔岛。 

Шанхайская компания China Capital Investment Group приобрела за 25 миллионов австралийских долларов (19,1 миллиона долларов США) остров в центре Большого Барьерного рифа на северо-востоке Австралии. 

 

据报道，今年4月，南莫尔岛（South Molle）的前主人将其挂售。与小岛一起出售的还有沙滩海岸线的12公顷土地和岛屿中部被国家公园环绕的15公顷孤地。此外，岛上的疗养区共有188间客房。 

 

Бывший владелец отстрова выставил его на продажу в апреле. Покупателям предлагались 12 гектаров пляжной береговой линии, в том числе более 600 метров пляжа с белым песком, а также изолированный земельный участок в 15 гектаров в центре острова, окруженный национальным парком. Кроме того, на острове располагается курорт со 188 номерами. 

 

这不是中金集团首次在昆士兰置业。去年该公司以2300万美元买下了白日梦岛。 

 

Это не первое приобретение China Capital Investment в Австралии. В прошлом году компания за 23 миллиона долларов купила спа-курорт Daydream Island.