俄罗斯新型垃圾袋问世

 众所周知，垃圾收集在每个国家都是一件令政府头疼的事，战斗民族更是不例外

 

最近，一种新型的收集垃圾的方法在俄罗斯问世

 

此法卓有成效，迅速得到政府和人民的喜爱

 

下面就和俄语君一起去看看得到战斗民族欢心的网红垃圾袋吧~

 

 Власти Барнаула сообщили о внедрении в пригородной зоне нового способа сбора мусора — проект реализует компания "ЭКО-комплекс" в рамках мероприятий, приуроченных к Году экологии в России.

巴尔瑙尔（俄罗斯城市，边疆区首府）当局宣布，在市郊区采用新的方法收集垃圾，正值俄罗斯“生态年”，这一方案由“生态复合”公司实施。

  

 

 В мэрии уточняют, что с начала лета каждому жителю поселка Мохнатушка предоставили специальную тару – несколько полиэтиленовых мешков объемом 120 литров. С их помощью надеются избавить частный сектор от "залежей" отходов.

市政府补充道，夏天伊始，政府提供给了 Мохнатушка小镇的每个居民一种专门的袋子——能装120升东西的聚乙烯制成的袋子。希望借由这些新型的袋子的帮助能清除部分地区的垃圾堆。

 

 

Директор по развитию "ЭКО-комплекса" Александр Ситников, говоря о такой новации, отметил: "Мы раздаем каждому жителю тару, рассчитанную согласно утвержденным нормам накопления на одного проживающего человека, с пояснением об упаковке ТКО только в специальный пакет. Те граждане, чей объем отходов превышает расчетные нормы, самостоятельно приобретают необходимое количество упаковки".

“生态复合”公司经理亚历山大在谈到这个新事物时指出，我们分给每个居民袋子，是根据经过准确计算每个居民所需而制定的标准，在专门的袋子的包装上有说明书。这些居民中谁的垃圾超过了计算好的标准，会自动得到他所需要数量的袋子。

 

 

Один такой пакет стоит 20 рублей. Цена включает в себя стоимость услуги по сбору, транспортировке и утилизации отходов.

一个这样的袋子价值20卢布。这个价格包括了收集垃圾的服务，运输和废物利用。

"Если раньше мы собирали около 50-60 кубометров мусора в месяц, из которых по квитанции оплачивалось не более половины, то теперь мы видим, что все упакованное в специальный пакет точно оплачено его владельцем", — добавил представитель "ЭКО-комплекса".

“以前如果我们一个月收集大概50-60立方米垃圾，收集这些垃圾的费用通常有过半没有被支付，但现在我们发觉，所有放在专门袋子里的垃圾主人都会支付费用。”

Сами жители поселка отмечают, что вывоз мусора происходит строго по графику.

当地居民表示， 垃圾处理非常严格地按照计划进行。