俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

21世纪最美女人排行榜top10

时间:2018-02-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Анжелина Джоли. Знаменитая американская актриса прославилась бл
(单词翻译:双击或拖选)
 Анжелина Джоли. Знаменитая американская актриса прославилась благодаря кинокартинам, в которых она играла разноплановые роли.  Самым притягательным для зрителей стал женственный и элегантный образ, который Анжелина примерила в фильме «Турист». Настоящая леди и красавица Джоли является не только талантливой актрисой, но и мамой. На протяжении многих лет она выполняет свою миссию посла доброй воли ООН и лидирует в рейтинге топ самых красивых девушек мира.
安吉丽娜·朱莉是著名的美国演员,她最吸引观众的是在《旅行者》所扮演的优雅的女性形象,朱莉不仅是一位有才华的女演员,还是一位母亲。她担任了很长一段时间联合国亲善大使,并且成立了慈善基金会,她也因此荣登世界最美女人排行榜的首位。
 
Дженнифер Лопес. Очаровательная актриса и харизматичная певица, завоевавшая сердца миллионов поклонников по всему миру. Несмотря на богатый артистичный опыт, Дженнифер еще многим сможет удивить.
珍妮弗·洛佩兹是一位迷人的演员和歌手,征服了全世界数百万的粉丝的心。尽管有着很丰富的表演经验,但是珍妮弗还是总能带给大家惊喜。
 
Дженнифер Энистон. Знаменитая американская актриса по своему происхождению отнюдь не американка. В ней течет грецкая, итальянская и шотландская кровь. Энистон сыграла главные роли во многих фильмах и сериалах, став кумиром поклонников по всему миру.
珍妮弗·安妮斯顿是著名的美国女演员,她原国籍不是美国,而是希腊,意大利和苏格兰混血。安妮斯顿在很多电影和电视剧中都是主角,也是全世界粉丝的偶像。
 
Меган Фокс. Эффектная брюнетка с голубыми глазами выделяется из толпы и умиляет своей улыбкой. Она танцует, играет роли в фильмах, сериалах, и становится фаворитом обложек на лучших мужских журналах. Главная «фишка» Меган – это роковая сексуальность.
梅根·福克斯—引人注目的黑发蓝眼睛以及迷人的微笑使她从人群之中脱颖而出。她跳舞,出演电影、电视剧,拍摄男性杂志的封面。梅根最主要的特点就是致命的性感。
 
Кэтрин Мидлтон. Кембриджская герцогиня является эталоном стиля и красоты в королевской семье. Она знаменита не только благодаря благородному роду, но и за счет своей красоты. Девушка умело сочетает стиль и натуральную внешность, вызывая одобрение со стороны тысяч поклонников по всему миру.
凯特·米德尔顿—英国王妃是王室家族标准的风格的美女。她不仅是由于王室背景而出名,还因为自己的美丽而闻名世界。凯特王妃能够巧妙地将风格和自然的外表相结合,赢得了全世界的认可。
 
Шарлиз Терон. Уникальная женщина с сильным характером. Несмотря на роли в голливудских фильмах, по которым ее многие знают, Шарлиз отнюдь не считает себя американкой. Она родилась в Африке и прошла тяжелый путь становления, сочетая в своем естестве невероятную силу воли и красоту.
查理兹·塞隆—有着无可比拟的坚强性格。尽管为人熟知的角色都是好莱坞电影里的角色,但是查理兹不是美国人,她生于非洲,成长之路非常艰辛,所以她有着美丽的外表和难以置信的坚强意志。
 
Сальма Хайек. Американская актриса мексиканского происхождения отличается экзотичной зажигательной внешностью и взглядом, в котором ощущается неукротимый темперамент. Интересно то, что помимо красоты она может удивить интеллектом. Актриса свободно разговаривает на английском, португальском, испанском и арабском языках.
萨尔玛·海耶克——墨西哥出生的美国女演员,以其独具的异国风情和火热的目光而显得与众不同。她除了美丽,还富有智慧,她可以流利地讲出英语、葡萄牙语、西班牙语和阿拉伯语。
 
Наталья Водянова. Внешность мировой знаменитости российского происхождения стала главным «козырем» Натальи. Кроме того, Наталья опробовала себя в качестве певицы и организовала множество благотворительных проектов.
纳塔利娅·沃佳诺娃—出生于俄罗斯,是世界著名的模特。除此之外,她还是歌手,并且成立了多个慈善机构。
 
Вера Брежнева. На протяжении нескольких лет лидирует в рейтинге самых красивых женщин, не только в России и Украине, но и во всем мире. Белокурые волосы и чистые голубые глаза делают певицу и актрису неповторимой и привлекательной.
薇拉·布列日涅娃—在很长一段时间占据美女排行榜的首位,不仅仅是在俄罗斯和乌克兰,而是全世界美女排行榜首位。她有一头金色的头发和一双蓝色的眼睛,她是独一无二的歌手和迷人的演员。
 
Ева Лонгория. Американская актриса, которая запомнилась многим благодаря роли в сериале «Отчаянные домохозяйки». Интересно то, что стать всемирно известной красавицей ей удалось несмотря на небольшой рост.
伊娃·朗格利亚—美国女演员,因出演了电视剧“绝望的主妇”而被人熟知。尽管她身高不高,但是却成为了世界著名美女。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 安吉丽娜


------分隔线----------------------------
栏目列表