没有Telegram的俄罗斯
В понедельник, 16 апреля, провайдеры начали блокировку мессенджера Telegram, но большинство пользователей оказались к этому готовы. Они шутили над Роскомнадзором и гордились тем, что теперь разбираются в VPN и прокси. Павел Дуров уже перечислил все негативные последствия блокировки для россиян, а его юристы заявили, что на самом мессенджере она скажется лишь положительно.
4月16日星期一,供应商(俄罗斯)开始对telegram通信进行封锁,但是大多数的用户都做好了准备。他们开Роскомнадзор的玩笑并为他们现在使用的VPN和代理服务器感到自豪。Павел Дуров已经列出了封锁俄罗斯人使用telegram的所有消极影响,他的律师说,封锁对telegram而言只能产生积极影响。
Несмотря на то, что разговоры о блокировке мессенджера Telegram (а наряду с ним WhatsApp и Viber) начались ещё летом прошлого года, мало кто ожидал, что его действительно заблокируют. Но это случилось в пятницу тринадцатого 2018 года, когда суд удовлетворил иск Роскомнадзора об ограничении доступа к мессенджеру и постановил заблокировать его немедленно, чем очень разозлил большинство пользователей Telegram и не только их.
尽管对于telegram(包括对whatsapp和viber)的封锁在去年夏天就开始了,但是很少有人预计他们真的会被封锁。但是在周五——2018年4月13日真的发生了。法院批准了Роскомнадзор关于限制用户使用该通讯的诉讼,并决定立即予以封锁。这不仅仅激怒了大多数Telegram用户。(不使用该软件的也感觉到很愤怒)
Некоторые пользователи уже начали жаловаться на то, что мессенджер недоступен на их мобильных устройствах и компьютерах. Среди них — клиенты Билайн , Мегафон , МТС. В редакции Medialeaks Telegram тоже уже перестал работать.
一些用户已经开始抱怨该通讯不能在他们的移动设备和电脑上应用了。其中包括 Билайн , Мегафон , МТС的员工们。Medialeaks Telegram也停止了编辑部的工作。
下面我们就看看没有Telegram的俄罗斯人的生