1. Музей разбитых сердец (Хорватия, Загреб)
心碎博物馆(克罗地亚,萨格勒布)
В Хорватии существует музей, посвященный несчастной любви. Основала его разведенная пара Олинка Вистице и Дражен Грубисич, чтобы помочь людям пережить разрыв отношений.
在克罗地亚有这样一个博物馆,纪念不幸的爱情。分手的恋人奥林卡·韦斯蒂卡和德拉任·格鲁比希奇创建了这家博物馆,帮助人们熬过关系破碎的日子。
2. Подводный музей (Мексика, Канкун)
水下博物馆(墨西哥,坎昆)
Экспозиция этого музея выставлена на дне Карибского моря в Национальном парке Канкуна. Она называется «Тихая эволюция» и отображает историю человечества с древних времен до современности. Чтобы увидеть более 400 экспонатов, придется с аквалангом погрузиться на глубину 10 метров.
该博物馆的展览位于坎昆国家公园加勒比海底部,名为“无声的进化”,展现了人类从古代到现在的历程。为了观看超过400件展品,需要潜水到10米深的海底。
3. Музей смерти (США, Лос-Анджелес)
死亡博物馆(美国,洛杉矶)
В Лос-Анджелесе существует Музей смерти для тех, кто видел все. Его создали в 1995 году и собрали в нем экспонаты, которые раскрывают тему загробной жизни и всего, что с ней связано. Тут можно увидеть фотографии приспособлений для экзекуций, снимки автоаварий, сцен преступлений. Слабонервным, детям и беременным вход в этот музей воспрещен.
洛杉矶有一座死亡博物挂,在这里看到的一切都与死亡有关。这家博物馆创建于1995年,里面的展品均与死亡相关。在这里可以看到执行死刑的照片,汽车事故照片,犯罪现场。神经衰弱者、儿童及孕妇禁止入内。
4. Музей плохого искусства (США, Бостон)
差艺术博物馆(美国,波士顿)
Даже у тех, кто рисует так себе, есть шанс показать миру свое творчество, если работа попадет в Музей плохого искусства в Бостоне. Сюда съезжаются люди со всего мира, чтобы увидеть такие творения.
在这个博物馆,即使你的作品非常一般,也有可能向世界展现你的创作。在这个博物馆,来自全球的游客会看到这样的创作。
5. Музей канализации (Франция, Париж)
下水道博物馆(法国,巴黎)
Около 100 тыс. человек в год посещают Музей канализации в Париже. В нем можно узнать, как развивалась вся эта система и какими способами очищали воду со времен римских поселений до наших дней.
每年约有1万人前往巴黎参观下水道博物馆。在这家博物馆,你可以了解到整个下水道系统如何发展,以及从罗马殖民地时代到如今净水系统的发展。
6. Музей снежинок (Япония, остров Хоккайдо)
雪花博物馆(日本,北海道)
В Японии есть Музей снежинок, который основал ученый Накая Укитиро. Туда попадают только самые неповторимые и уникальные из них. Все снежинки состоят из воздуха на 95 % и имеют 6-угольную форму, но ни одна не похожа на другую.
日本的雪花博物馆由中谷宇吉郎创建。在这里展示着独一无二的展品。所有的雪花都是由95%的空气组成的六边形,但却没有完全一样的。
7. Музей марципанов (Венгрия, Сентендре)
杏仁博物馆(匈牙利,圣安德烈)
Если любите сладкое, отправляйтесь в Музей марципанов в Венгрии. Он работает с 1994 года, а основал его кондитер Карой Сабо. Он много учился своему мастерству и открыл лавку.
如果你喜欢甜品,一定要去匈牙利的杏仁博物馆。这家博物馆1994年有糖果商卡洛伊·沙博创建。他学习了很多专业技巧并开设了这家店。
8. Музей волос (Турция, Аванос)
头发博物馆(土耳其,阿瓦诺斯)
Еще один оригинальный музей, который можно посетить, — Музей волос в Турции. Он расположен в бывшей гончарной. И с 1979 года в нем накопилось 16 тыс. экземпляров волос, которыми заполнены стены и потолок. Волосы принадлежат разным женщинам, а рядом с прядками лежат записки с их адресами.
还有一家神奇的博物馆可以参观,它就是位于土耳其的头发博物馆。它位于早期的窑洞里,从1979年,这里累积了1.6万头发样品,遍布墙壁和天花板。这里的头发来自不同的女人,旁边有记录他们地址的笔记。
9. Музей лжи (Германия, Кюриц)
谎言博物馆(德国,基里茨)
В Германии в городе Кюриц пару десятков лет назад открыли Музей лжи. А называется он так потому, что все экспонаты в нем — подделка. В 10 залах можно встретить отрезанное ухо Ван Гога, усы Гитлера, метлу ведьмы, радио с «Титаника», швабру Сталина.
在德国的基里茨有一座谎言博物馆,它在几十年前开放。在这里所有的展品都是纺织品。在10个展厅里可以看到梵高的耳朵、希特勒的胡子、巫师的扫帚、泰坦尼克号的收音机及斯大林的扫把。
10. Музей макарон (Италия, Парма)
意面博物馆(意大利,帕尔马)
Музей пасты могли открыть, конечно же, только итальянцы. Расположен он в провинции Парма. В нем 6 выставочных залов, в которых можно увидеть древние сельскохозяйственные инструменты, домашнюю утварь, старинные машины, с помощью которых делали макароны.
意面博物馆当然由意大利人开创,位于帕尔马省。其中有6个展厅,其中能看到古代农业工具,家用器皿,古代用于制造意面的车。