1.Цифровой лингвист.
数字语言学家
Совершенствует программы машинного перевода. Выполняет точную смысловую передачу человеческой речи. Методы обработки текстовой информации в сети. Общение с компьютером на естественном языке.
数字语言学家主要是改进机器翻译程序,准确传输人类语音语义;在网络上处理文本信息;用自然语言与计算机通信。
2.Врач телемедицины.
远程医疗医生
Дистанционное наблюдение, консультация пациентов в онлайн, выписка рецептов, отбор анализов Постановка точного диагноза заболевания с использованием искусственного интеллекта. Для работы на телеоборудовании потребуется дополнительное инженерное образование.
远程医疗医生主要是远程看病,并使用人工智能对疾病进行准确诊断,这样一来,患者可以在线咨询。因为远程医疗医生要在电子设备上工作,还需要学习工程教育。
3.Специалист по молекулярной диетологии.
分子营养专家
Подбор продуктов питания на основе генетического анализа клиента. Составление для пациента требуемой схемы питания с витаминными комплексами и микроэлементами. Исследование влияния активных биологических добавок на организм человека.
分子营养专家是根据客户的遗传分析,为患者制定营养方案来补充维生素复合物和微量元素等;此外,还研究活性生物添加剂对人体的影响。
4.Разработчик бытовых роботов.
家用机器人开发商
Проектирует и создает специальные или многофункциональные автономные машин для работы в домашнем хозяйстве. Совершенствует применяемую робототехнику: пылесос, газонокосильщик, официант, домработник. Разрабатывает новых помощников человека для решения определённого круга бытовых проблем.
家用机器人开发商主要是设计和制造家用电器或多功能智能机器;还改进了家用电器,如:吸尘器,割草机,服务员,管家;发明新的人类的助手来解决日常的某些问题。
5.Инженер — восстановитель старых зданий.
工程师-老建筑恢复师
С помощью современных технологий изучает состояние построек – памятников культуры. Подбирает конкретные методы и материалы для укрепления и реставрации строений. Подготавливает план работ для конкретного здания. Модернизирует ветхие здания, создаёт среду современного комфорта.
在现代技术的帮助下,老建筑恢复师可以研究各种建筑物以及文化古迹,用特定方法和材料来加固和修复建筑物,为特殊建筑物做修复计划。 此外,还对旧建筑物进行现代化改造,使其更温馨、舒适和现代化。
6.Инженер-строитель 3D печати.
土木工程3D打印师
Проектирует подбор материалов, методов нанесения рабочей смеси. Использует строительные отходы при монтаже зданий. Снижение расходов на строительство, удешевление дома.
土木工程3D打印师选用建筑材料以及混合物的方法,在建筑过程中使用建筑垃圾,从而降低了建筑成本,使得房屋(变得)更便宜。
7.Специалист по утилизации отходов.
回收专家
Проектирует, строит электростанции на биологическом топливе. Разрабатывает комплексы для переработки бытовых отходов в материалы повторного использования в строительной индустрии. Совершенствует очистные сооружения.
回收专家设计,建造生物燃料发电厂,将生活垃圾处理成可再利用的复合物并用于建造中;并且改进清洁设施。