普京、特朗普等多国政要都用啥手机？一文为你解密

 智能手机已经成为了现在人们生活中必不可少的一部分，可你知道普京等多国政要都用啥手机吗？一起来康康！

 

 

 

Мобильные телефоны глав государств больше других подвержены риску хакерских атак, это одно из самых уязвимых устройств для президента государства. В связи с этим, чтобы избежать утечки важной информации, политики стараются максимально себя обезопасить и пользуются только надежными гаджетами.

 

首脑的手机比其他手机更容易遭受黑客攻击，这是国家总统最易受攻击的设备之一。在这方面，为了避免重要信息的泄露，政客们试图尽可能地去保护自己，并仅仅使用可靠的手机。

 

 

 

1. Дональд Трамп 唐纳德·特朗普

 

 

 

45-й президент США и один из крупнейших бизнесменов в мире Дональд Трамп еще до избрания его главой государства много лет пользовался телефоном южнокорейской компании Samsung Galaxy S3.

 

美国第45任总统，世界上最大的商人之一——唐纳德·特朗普在当选国家元首之前，已经使用了韩国三星电子公司的Galaxy S3?手机。

 

Являясь убежденным консерватором, он не хотел расставаться со своим старым мобильным устройством, на котором не обновлял даже программное обеспечение, и регулярно использовал его для публикаций своих твиттов в Twitter.

 

作为一个坚定的保守主义者，他不想放弃自己的旧手机，甚至不更新软件，并定期使用它在Twitter上发布自己的推文。

 

Но службы безопасности Белого дома убедили его сменить гаджет и Трамп стал пользоваться последней моделью телефонов американской компании Apple. Новый iPhone президента США в целях безопасности имеет особые характеристики.

 

但是白宫安全部门说服了他更换设备，特朗普开始使用美国公司苹果公司的最新手机。为了保证安全，美国总统的新款iPhone具有特殊性能。

 

 

 

2. Ангела Меркель 安吉拉·默克尔

 

После того как стало известно, что спецслужбы США прослушивают телефоны 125 высокопоставленных чиновников Германии, в том числе и канцлера, Ангела Меркель сменила Nokia 6260 на Blackberry Z10.

 

在得知美国情报机构正在窃听包括总理在内的125名德国高级官员的电话谈话后，安吉拉·默克尔将诺基亚6260更改为黑莓Z10。

 

Этот канадский производитель известен успешным производством сверхзащищенных от прослушивания моделей телефонов. Мобильное устройство канцлера оснащено встроенным крипточипом Secusmart, который невозможно взломать, он шифрует данные и имеет безопасное соединение.

 

这家加拿大制造商以成功生产超安全防窃听的手机型号而闻名。总理的移动设备配备了Secusmart内置的加密芯片，该芯片不能被黑客入侵，它对数据进行加密并具有安全连接。

 

Этот телефон имеет полноразмерную QWERTY-клавиатуру и передает данные по-специальному внутреннему соединению.

 

这款手机具有完整尺寸的QWERTY键盘，并通过特殊的内部连接传输数据。

 

 

 

3. Ким Чен Ин 金正恩

 

Северокорейский лидер Ким Чен Ин пользуется мобильным телефоном Arirang 151 производства Северной Кореи. Смартфон появился в 2016 году, этот гаджет не поддерживает работу никаких сим-карт, кроме корейских и не подключается к другим мобильным устройствам.

 

朝鲜领导人金正恩使用朝鲜的Arirang 151手机。该智能手机于2016年问世，不支持任何SIM卡的操作（朝鲜的除外），并且不与其他移动设备连接。

 

На телефоне есть выход только в северокорейский интернет, мировой сети нет, даже технически. Arirang 151 работает на сильноизмененной версии Android 4.4.2., он имеет собственный магазин приложений и единственный4.  официальный северокорейский мессенджер.

 

手机只能访问朝鲜互联网，没有全球网络，甚至在技术上也不支持。Arirang 151在高度修改过后的Android 4.4.2上运行，它拥有自己的应用商店和唯一的朝鲜官方聊天工具。

 

 

 

4. Владимир Путин 弗拉基米尔·普京

 

У президента России нет личного мобильного телефона, он нередко заявлял, что не любит современные мобильные технологии и не пользуется смартфонами или другими устройствами.

 

俄罗斯总统没有个人手机，他常说他不喜欢现代手机技术，也不使用智能手机或其他设备。

 

Основной причиной, почему он их не использует для разговоров, является незащищенность сотовой связи. Владимир Владимирович ведет переговоры только по выделенной специальной зашифрованной линии связи, а в автомобиле или самолете разговоры ведутся через зашифрованную спутниковую связь.

 

他不使用手机的主要原因是蜂窝通信的不安全性。弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇仅在专用的加密通信线路上进行谈判，在汽车或飞机上的谈话都是通过加密的卫星通信进行的。

 

Если президент находится далеко от специальной связи, он пользуется специальным защищенным мобильным телефоном сотрудника ФСО, который всегда находится рядом. Этот телефон немного толще обычного, на нем предусмотрено несколько уровней защиты.

 

如果总统与专用通信距离较远，他就会使用总是在身旁的联邦警卫局(Федеральная служба охраны)员工的特殊安全手机。这款手机比平常厚一点，设定有多个保护等级。

 

Поэтому ни один из телефонных разговоров Путина не был ни перехвачен, ни обнародован иностранными разведывательными службами.

 

因此，普京的电话谈话一个也没有被外国情报部门拦截或公开。