俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

5种能帮助你改善心情的食物,来尝尝看!

时间:2020-05-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:你每天进食食物的时候,考虑的最多的是它的美味,还是它的热量,还是它的健康与否?其实,这些食物不仅仅对身材和健康有很大的影
(单词翻译:双击或拖选)
 你每天进食食物的时候,考虑的最多的是它的美味,还是它的热量,还是它的健康与否?其实,这些食物不仅仅对身材和健康有很大的影响,更对人的心情有一定的作用,有些食物可以有带给人愉快心情的功能,你知道吗,一起来了解下是哪些神奇的食物吧!
 
5 продуктов, способных улучшить настроение
5种可以改善心情的食物
Задумывались ли вы о том, что неправильный рацион может серьезно сказаться не только на вашей фигуре и физическом здоровье, но и на моральном самочувствии?
你是否想过,不正确的饮食不仅会严重影响你们的身材和身体健康,还会影响心理状况?
Оказывается, неудачная диета способна провоцировать тревожные расстройства и напрямую влиять на настроение каждого человека.
事实证明,不合理的饮食会引发焦虑症,直接影响人的情绪。
Нехватка питательных веществ может привести к снижению уровня нейромедиаторов, связанных напрямую с психическим здоровьем?, — объясняет американский диетолог.
美国营养学家解释说:“营养不足会导致与精神健康直接相关的神经递质水平降低。”
Что же делать? Начать можно с малого: введите в свой рацион жирную рыбу — подойдут лосось, сардины или скумбрия. Они позволят ускорить мозговую деятельность. Также полезные жиры можно ?добыть? в говядине и баранине.
那该怎么办?可以从小处开始:在饮食中输入多脂鱼类-鲑鱼,沙丁鱼或鲭鱼是合适的。它们将加速大脑活动,健康的脂肪也可以从牛肉和羊肉中“提取”而来。
Если же вы придерживаетесь вегетарианства, то на помощь придут морские водоросли, листовые зеленые овощи, семена чиа и льна, а также орехи.
如果您坚持素食主义,海藻类,绿叶蔬菜,嘉和亚麻籽以及坚果将助您一臂之力。
Таким образом, средиземноморская диета — один из лучших вариантов ежедневного рациона, помогающего сохранять бодрость тела и духа.
因此,地中海饮食是日常饮食的最佳选择之一,可以帮助您保持身心健康。
?Исследования показали, что эта диета помогает лучше функционировать нашему мозгу, положительным образом влияя на мысли или даже эмоции?, — отметил специалист .
“研究表明,这种饮食可以帮助大脑得到更好地锻炼,以积极的方式影响我们的思想甚至情绪”,专家指出。
Вот список продуктов, улучшающих настроение и мироощущение.?
以下是能改善心情的食物列表。
1.Яблоки. ?Клетчатка, содержащаяся в яблоках, провоцирует в организме выработку бутирата. Это позволяет успокоить организм, снять раздражение?.
苹果。苹果中含有的纤维素会激发体内丁酸盐产生。这会使人平静,降低愤怒感。
2.Авокадо. ?В этих плодах содержится большое количество витамина В, что позволяет повысить уровень нейромедиаторов в организме. Это напрямую влияет на состояние мозга. А еще в авокадо много калия, снижающего кровяное давление?.
牛油果。在它的果肉里有大量的维他命B,有助于增加体内神经递质的水平。这直接影响大脑的状态。牛油果内还含有大量的钾,可以降低血压。
3.Капуста, шпинат и другая зелень. ?Листовая зелень богата магнием и помогает регулировать серотонин, тем самым снижая уровень беспокойства?.
白菜,菠菜和其他绿色蔬菜。蔬菜叶富含镁,有助于调节血清素,从而减轻焦虑。
4.Бульон на кости. ?В таком бульоне содержится много аминокислот, которые положительно влияют на мозг. Также эта пища богата глицином, а значит, уменьшает волнение и уровень стресса, помогает расслабиться и улучшает качество сна.
骨头汤。这种肉汤内含有许多对大脑有积极作用的氨基酸。 而且,这种食物富含甘氨酸,这意味着它减少了焦虑和压力水平,有助于放松并改善睡眠质量。
5.Матча. Регулярное потребление чая матча не только замедляет процессы старения, но и улучшает творческие способности, попутно помогая бороться с депрессией. ?Матчу лучше всего пить вместе с кокосовым молоком: оно отлично помогает этому продукту усваиваться?.
抹茶。定期食用抹茶不仅可以延缓衰老过程,还可以提高创造力,同时有助于对抗抑郁症。 “最好搭配椰子奶一起喝:它有助于吸收这种产品。”
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 事实证明


------分隔线----------------------------
栏目列表