俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄语阅读:世界上最高速的铁路

时间:2020-07-13来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В КИТАЕ ОТКРЫЛАСЬ САМАЯ БЫСТРАЯ В МИРЕ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА中国开通世界上最高速
(单词翻译:双击或拖选)
 В КИТАЕ ОТКРЫЛАСЬ САМАЯ БЫСТРАЯ В МИРЕ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
 
中国开通世界上最高速的铁路
 
В Китае открылась самая быстрая в мире железная дорога, по которой будут ходить высокоскоростные поезда. Дорога из города Ухань в провинции Хубэй в город Гуанчжоу в южной провинции Гуандун ранее занимала 10 часов. Благодаря новым технологиям, китайцам удалось сократить этот промежуток на 7 часов. Теперь дорога из Хубэй в Гуанчжоу будет занимать всего 3 часа.
 
Протяженность новой дороги составляет свыше 1 тысячи километров. Поезда будут двигаться по железной дороге со скоростью 350 километров в час. Это абсолютный рекорд, так как средняя скорость передвижения на подобных линиях в Японии, Германии и Франции не превышает 277 км в час.
 
Сегодня по новой железнодорожной магистрали отправились два первых пассажирских состава.
 
中国开通世界上最高速的铁路,将运营高速列车。以前,从湖北省的武汉到广东省南部的广州的行程需要10小时。由于采用新技术,中国人把运行时间缩短了7个小时。现在从湖北到广州只要3个小时。新铁路全长一千多公里。列车运行时速为350公里。这是一个绝对的记录,因为日本、德国和法国的高铁的平均时速不超过277公里。
 
今天在新铁路干线上首发了两列客车。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表