《哈利波特》的信使猫头鹰邀请你打开这篇

 在《哈利波特》的魔法世界里，猫头鹰在魔法世界与“麻瓜”世界之间自由穿梭。它们可以为巫师们传递信件、包裹，甚至飞天扫帚。

 

哈利波特的猫头鹰信使，是一只浑身雪白、名为海德薇的雪鸮。在哈利波特系列故事中，海德薇始终相伴在哈利左右，收获了一众粉丝。

 

 

2001年第一部哈利波特电影在上映后，其系列书籍和电影受到了万千读者和观众的喜爱。

 

而猫头鹰作为人类的好朋友和信使的形象也俘获了全世界无数人的心。

 

今天小编为大家整理了几个猫头鹰的有趣的小知识，一起来了解一下吧!~

 

 

 

Подвижность шеи

 

Удивительно наблюдать за тем, как сова вращает головой, порой кажется, что шея этой птицы не имеет позвонков.

 

Благодаря особому строению челюстной кости, позвонков и кровеносных сосудов в шее,

 

совы могут безболезненно и безопасно вращать головой на 270 градусов.

 

灵活的脖子

 

猫头鹰旋转头的时候真是太神奇了，有时仿佛它的脖子没有椎骨。

 

由于猫头鹰颌骨，颈椎和颈部血管的特殊构造，猫头鹰可以安全无痛地将头旋转270度。

 

 

 

Необычные уши

 

Сова — это единственная птица, у которой есть ушные раковины, состоящие из складок кожи.

 

Слух у сов очень тонкий, частота звука, которую способны уловить уши совы начинается от 2 Гц,

 

в то время, когда человек в лучшем случае, улавливает звук с частотой о т 16 Гц.

 

Стоит отметить, что уши у некоторых видов сов, располагаются на разном уровне головы птицы.

 

Благодаря такой асимметрии, совы способны более точно определить источник звука и выбрать более удобное положение для атаки.

 

不一般的耳朵

 

猫头鹰是唯一具有耳廓的鸟类，该耳廓由皮肤皱褶组成。猫头鹰的听力非常敏锐，最小可以捕捉到2 赫的声音频率，而人类最小只能听到16 赫的声音。

 

值得注意的是，一些品种的猫头鹰的耳孔位于其头部两侧且不对称。由于这种不对称性，猫头鹰能够更准确地确定声音来源并不断调整攻击位置。

 

 

 

Необычные глаза

 

Совы, это единственные птицы, глаза которых расположены спереди в одной плоскости, а не по бокам головы, это делает их облик весьма необычным.

 

Глаза у совы всю жизнь находятся в неподвижном состоянии, у неё нет возможности вращать глазами,

 

как это могут делать люди и другие животные, однако широкий угол обзора каждого глаза (160 градусов) и возможность поворачивать голову на 270 градусов полностью компенсируют этот недостаток.

 

不寻常的眼睛

 

猫头鹰的眼睛位于面部的正前方，而不是在头的侧面，这使它们的外观非常不寻常。

 

猫头鹰的眼睛是无法转动的，不能像人类和其他动物一样旋转眼珠，但是，它每只眼睛的宽视角（160度）和能将头旋转270度的能力完全弥补了这一缺点。

 

 

 

Польза для людей

 

Благодаря составу своего рациона питания, совы очень полезны в сельском хозяйстве.

 

Хищные птицы не позволяют разрастаться популяциям грызунов, наносящих вред посевным и другим сельскохозяйственным культурам.

 

За год хищная птица может съесть до тысячи мелких грызунов, которые могли бы за этот период уничтожить до полутоны зерна.

 

对人类的益处

 

猫头鹰的饮食特性使它有益于农业生产。这类猛禽会限制对农作物有害的啮齿动物种群繁殖。

 

一年之内，一只猛禽可以吃掉一千只小啮齿动物，而这些啮齿动物一年内可能会破坏一半的粮食。