俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

【轻松一刻】每天一个俄语小笑话(十五)(双语

时间:2012-10-03来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Папа спрашивает сына: ?На ком потом ты женишься?? 爸爸问儿子:你将来娶谁做老婆? Сын говорит: ?Я хочу жениться на бабушке, она обожает меня!?
(单词翻译:双击或拖选)

Папа спрашивает сына: ?На ком потом ты женишься??

爸爸问儿子:“你将来娶谁做老婆?”


Сын говорит: ?Я хочу жениться на бабушке, она обожает меня!?

儿子说:“我要娶奶奶,她疼我!”


Отец закричал: ?Ты городишь чушь! Как ты можешь жениться на моей матери??

爸爸骂道:“你胡说八道什么呢!你怎么可以娶我妈呢?”


Сын ответил: ?Ты же женился на моей матери, почему я тоже не могу жениться на твоей??

儿子反驳道:“你可以娶我妈做老婆,为啥我就不能娶你妈呢!”

知识点:

женишься на ком 娶....,和...结婚
обожать кого-что 热爱... 特别喜欢...

 

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 娶谁做老婆


------分隔线----------------------------
栏目列表