【体育】俄罗斯“火车头”冰球队简介

球队简介 (краткое изложение команды)：

雅罗斯拉夫尔火车头冰球队（хоккейный клуб "Локомотив" Ярославли）成立于1959年，该球队曾多次更名 （переименовать），先后用过“劳动” (труд)、“马达” (мотор)、“鱼雷” (торпеда)等名字，从2000年开始更名为“火车头”。曾在1997年、2002年、2003年3次赢得俄罗斯公开赛 (открытое соревнование) 冠军，也曾于2008/2009赛季荣获大陆冰球联盟亚军。此外，它还在多项国际比赛 (международное соревнование) 中取得佳绩。

 

遇难名单上显示，机上当时载有37名雅罗斯拉夫尔“火车头”冰球俱乐部队员(член) 和教练 （тренер），以及8名机组成员 （экипаж） 。37名冰球队员中包括26名俄罗斯籍球员和11名外籍教练和球员。遇难者中有加拿大籍主教练马克李蒙，3名捷克 （чех）球员，瑞典 （Швеция）、斯洛伐克 （Словакия）、拉脱维亚 （Латвия） 、白俄罗斯（Беларусь） 籍球员各一名，一名拥有俄罗斯和乌克兰双重国籍的球员，一名拥有俄罗斯和德国双重国籍的球员等。

俄总统梅德韦杰夫 （Президент России Дмитрий Медведев）表示，这起事故（крушение）是整个国家和所有冰球迷的巨大损失（ущерб），火车头冰球队是俄罗斯最强的冰球队之一，也是雅罗斯拉夫尔当地最受欢迎的队伍，俄罗斯必须“尽全力重建火车头冰球队”。