俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄语诗歌:Делобыловянваре

时间:2013-05-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Дело было в январе, Стояла ёлка на горе, А возле этой ёлки Бродили злые волки. Вот как-то раз, Ночной порой, Когда в лесу так тихо, Встре
(单词翻译:双击或拖选)

Дело было в январе,
Стояла ёлка на горе,
А возле этой ёлки
Бродили злые волки.
 
Вот как-то раз,
Ночной порой,
Когда в лесу так тихо,
Встречают волка под горой
Зайчата и зайчиха.
 
Кому охота в Новый год
Попасться в лапы волку!
Зайчата бросились вперёд
И прыгнули на ёлку.
 
Они прижали ушки,
Повисли, как игрушки.
 
Десять маленьких зайчат
Висят на ёлке и молчат -
Обманули волка.
Дело было в январе,-
Подумал он, что на горе
Украшенная ёлка.
 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Дело


------分隔线----------------------------
栏目列表