俄罗斯童话：铁匠

 Позавидовал один барин кузнецу： “Живешь-живешь， еще когда-то урожай будет и денег дождешься， а кузнец молотком постучал - и с деньгами. Дай кузницу заведу!”

 

Завел барин кузницу， велел лакею мехи раздувать. Стоит， ждет заказчиков. Едет мимо мужик， шины заказать хочет на все четыре колеса.

 

- Эй， стой! Заезжай сюда! - крикнул барин. Мужик подъехал.

 

- Чего тебе?

 

- Да вот， барин， шины надо на весь стан.

 

- Ладно， сейчас， подожди!

 

- А сколько будет стоить?

 

- Полтораста рублей надо бы взять， ну да чтобы народ привадить， возьму всего сто.

 

- Ладно.

 

Стал барин огонь раздувать， лакей - в мехи дуть. Взял барин железо， давай его ковать， а ковать-то не умеет - ковал， ковал да и пережег железо.

 

- Ну， - говорит， - мужичок， не выйдет тебе не то что весь станок， а разве один шинок.

 

- Один так один， - согласился мужик. Ковал， ковал барин и говорит：

 

- Не выйдет， мужичок， и один шинок， а выйдет ли， нет ли сошничок.

 

- Ну ладно， хоть сошничок， - отвечает мужик. Постучал барин молотком， еще железа испортил много и говорит：

 

- Ну， мужичок， не выйдет и сошничок， а выйдет ли， нет ли кочедычок.

 

- Ну， хоть кочедычок!

 

Только у барина и на него железа не хватило： все пережег.

 

- Ну， мужичок， - говорит барин， - не выйдет и кочедык!

 

Получился у барина один “пшик”： сунул он в воду оставшийся кусочек раскаленного железа， оно и зашипело - “пшик!”.