俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄语阅读精选资料汇总03

时间:2014-01-04来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:  Выход человека в космос по своей значимости можно сравнить с та
(单词翻译:双击或拖选)
   Выход человека в космос по своей значимости можно сравнить с такими вехами в развитии человеческой культуры, как получение огня, создание колеса。 плавание Колумба , первое кругосветное путешествие Магеллана。 Он оказал огромное влияние на дальнейшее расширение горизонтов познания и практики。
  В результате космических рейсов многие научные дисциплины получили возможность значительно расширить диапазон исследований, определилась их практическая отдача。 Прорыв человека в космос дал новую жизнь геофизике, радиофизике, механике。 Возникли космическая биология и медицина, спутниковая океанография。
  Оценивая сделанное, можно сказать, что космические исследования принесли новые, часто недостижимые другими средствами данные о Земле и ее атмосфере, о Солнце и планетах Солнечной системы, об удаленных областях Вселенной и межпланетной среде。
  Чтобы понятнее было, какое богатство научной информации предоставляют космические аппараты в распоряжение специалистов, приведу простой пример。 Измерения параметров орбит спутников дают необходимые сведения не только для баллистикой, но и для изучения физики атмосферы , для геодезии , познания гравитационного поля Земли。 Этот метод наиболее точен для определения формы нашей планеты Он пригоден и при изучении других небесных тел。 Именно так открыты огромные концентрации масс (масконы) на видимой стороне Луны
  Уже первые спутники позволили сделать важное открытие - у нашей планеты были обнаружены пояса радиации。 Затем последовало открытие плазменной оболочки Земли в геомагнитном поле и потоков солнечной плазмы в межпланетном пространстве。
  Важное значение приобретает изучение процессов в магнитосфере, определяющих ее динамику и энергетику。 При этом все отчетливее наблюдается переход от разрозненных изменений к направленном , систематическому изучению явлений в магнитосфере с использованием приборов, установленных на нескольких одновременно действующих космических аппаратах。
  Благодаря использованию космических средств получены ценные данные и о небесных соседях Земли。 Среди них особое внимание привлекает Венера, поскольку она очень схожа с Землей по ряду параметров。 На этом примере интересно наблюдать сходные черты эволюции планет, знать которые необходимо для понимания эволюции 《колыбели человечества》。 По сути дела, Венера представляет собой великолепный эксперимент природы, постановка которого в лабораторных условиях невозможна。
  Большой интерес для планетной космогонии представляет также изучение комет。 Есть предположения, что их ядра - это тот исходный материал, из которого сформировались планеты。 Таким образом может быть найден ключ к пониманию особенностей раннего периода развития Солнечной системы。
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: В результате


------分隔线----------------------------
栏目列表