俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄语听力原文(三)

时间:2014-01-20来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Н. БОЛТЯНСКАЯКто бы удивлялся!Г. ХОВАНСКАЯНикто не удивляется. И в
(单词翻译:双击或拖选)
 Н. БОЛТЯНСКАЯ – Кто бы удивлялся! 
 
Г. ХОВАНСКАЯ – Никто не удивляется. И вы знаете, чего я боюсь. Я б
 
оюсь того, что мошенничество в этой сфере приведет к гораздо более 
 
серьезным проблемам, чем проблема дольщиков, о которой сейчас оч
 
ень многие говорят, чем забытые уже «МММ» и прочие всякие пирам
 
иды. Потому что здесь огромное поле для мошенников. Мы все живе
 
м в домах. 
 
Н. БОЛТЯНСКАЯ – Галина Петровна, вы меня очень извините, конечн
 
о, но огромное такое же немалое поле для мошенников, выбранных и
 
з числа самих жильцов дома. 
 
Г. ХОВАНСКАЯ – Это правильно. Это для меня не секрет. И я всегда 
 
говорю, что ТСЖ или ЖСК – это не панацея от всех бед. И здесь уже 
 
как повезет. Если нормальные люди в доме собрались, понимающие д
 
ругу друга и понимающие, что они связаны этим домом, вынуждены 
 
сталкиваться ежедневно и решать какие-то свои проблемы – это одна 
 
ситуация. Но бывают и конфликты. Примеры есть очень разные. Быв
 
ает, что выбирают другого председателя, а старый не отдает печать. 
 
И многие годы идут судебные тяжбы. Все это есть, к сожалению. Ес
 
ть и личностные конфликты. Здесь все определяется людьми. 
 
Н. БОЛТЯНСКАЯ – Ну так и что вы в итоге предлагаете Григорию? 
 
Г. ХОВАНСКАЯ – Григорию поддерживать наши поправки. Вот такой п
 
роект внесен об отмене не только налога на прибыль, но и налога на 
 
добавленную стоимость. Вы знаете, сейчас очень много хороших соци
 
ально ориентированных и правильных, с моей точки зрения, абсолют
 
но непопулистских, а исходящих из здравого смысла поправок в жили
 
щное в налоговое законодательство нами внесено, ну, и моими колле
 
гами. Поддерживайте нас. Поддерживайте. Большинство, к сожалени
 
ю, не у нас сейчас в Государственной думе. 
 
Н. БОЛТЯНСКАЯ – Владимир из Москвы задает вопрос: «Как быть: че
 
ловек прописан в одном месте… - Примерно такой же вопрос я вам за
 
давала перед эфиром. – Платит за воду, а реально живет в другом, гд
 
е с него тоже требуют плату за услуги». Как быть в таком случае, чт
 
обы не платить дважды? Правильно ли с него требуют плату там, гд
 
е он живет, но не прописан?» 
 
Г. ХОВАНСКАЯ – Нет, не правильно. Там, где он не потребляет услуг
 
и, он не должен за них платить. Но, Владимир, нужно подтвердить т
 
о, что вы платите хотя бы в одном месте, взять справку о том, что в
 
ы платите в том месте, где реально живете, и принести там, где вы 
 
зарегистрированы, но не проживаете, эти услуги не потребляете. Но 
 
сейчас вообще возможен и перерасчет, то есть если вы временно уез
 
жаете, даже пусть у вас одно место, где вы живете, но вы уезжаете, 
 
уезжаете в деревню во время отпуска или в больнице, не дай бог, ле
 
жите, или в санатории находитесь, то есть постановлением правител
 
ьства Российской Федерации номер у него 491, если мне память не из
 
меняет, в августе выпущено, и этим документом, приложением к не
 
му определен порядок перерасчета жилищных и коммунальных услуг 
 
за тот период, когда вы не живете. Вот единственное, что могу сказа
 
ть, что платить за отопление, например, нужно всегда, независимо о
 
т того, живете вы или не живете, если вы собственник жилого поме
 
щения, вам все равно нужно оплачивать отопление в доме. Ну и выво
 
з мусора – вот такие жилищные услуги конечно тоже надо оплачиват
 
ь. 
 
Н. БОЛТЯНСКАЯ – Очень много вопросов пришло по Интернету. Я по
 
прошу прежде, чем Галина Петровна начнет на них отвечать, еще раз
 
дать ваш интернет-адрес, потому что так я понимаю, что какие-то н
 
аболевшие вопросы… 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: удивлялся


------分隔线----------------------------
栏目列表