俄语词汇：俄语金融词汇3

 учётный процент

 

过高的利率

 

чрезмерный процент

 

利息率

 

норма процента

 

利率

 

ставка процента

 

法定利率

 

установленная законом ставка процента

 

利息加算条件

 

условия начисления процентов

 

支付利息

 

уплата процентов

 

支付利息日期

 

срок уплаты процентов

 

收取利息

 

взимать процент

 

贷款利息

 

проценты за пользование кредитомпроценты

 

折旧基金

 

амортизационный фонд

 

银行基金

 

банковские фонды

 

贷款基金

 

кредитные фонды

 

准备金

 

резервные фонды

 

投资基金

 

фонд капиталовложений

 

固定资本基金

 

фонд основного капитала

 

偿还债务基金

 

фонд погашения задолженности

 

消费基金

 

фонд потребления

 

平准基金

 

фонд стабилизации валюты

 

企业基金

 

фонды предприятия

 

发展基金

 

фонды развития

 

基金产值率

 

фондоотдача

 

冻结的资本

 

замороженные фонды

 

有价证券市场

 

рынок ценных бумаг

 

证券发行人

 

эмитент ценных бумаг

 

内部股份公司

 

акционерное общество закрытого типа

 

交易对象

 

объект сделок

 

在交易所外流通

 

во внебиржевом обороте

 

过量发行

 

чрезмерный выпуск

 

补充发行

 

дополнительная эмиссия

 

转手

 

передача от одного владельца к другому

 

选择权

 

опцион

 

套期保值

 

хеджирование