行业词汇: 商务俄语（一）

 Запрос цены; запрос

 

询价单

 

Дать предложение цены; дать оферту

 

提出报价

 

Ожидаемая цена

 

估计价格

 

Прайс-лист

 

价格单

 

Считать что-либо нормой, мерой, критерием

 

以…为准

 

Внешнеторговая компания

 

外贸公司

 

Вести коммерческую деятельность

 

进行商业活动

 

Получать комиссию

 

收取佣金

 

Получить с …

 

通过…收取

 

Льготные цены

 

价格优惠

 

Конкурентоспособный

 

有竞争力

 

Заключить сделку с …

 

同…成交

 

Возможности поставок товара

 

供货能力

 

Условия платежа

 

付款条件

 

Условия отгрузки

 

装运条件

 

Разбираться; знать ситуацию

 

有所了解

 

Длительного пользования

 

经久耐用

 

Принять заказ

 

接受订货

 

Строительная техника

 

工程机器

 

Разрабатывать и производить

 

设计制造