对既可作实词，又可作虚词。对于只作虚词，在日常生活中，于字经常省略。本文将对和对于分实虚两种情况加以讨论。一、作实词......

在汉语中，无论属于连词范畴，口语中也称不管或者不论，口笔语中均十分常见。今天让我们一起来学习不论俄译汉的译法和用法吧......

一、做单音词用A表总数是占多少组成构成的含义，可译为составлять что, состоять из чего。例：......

汉俄语里的基数词都是表示数量的，一般不构成翻译上的困难，但是有些汉语中适用的情况俄语中并不适用，决不能逐字逐句翻译，......

汉语中的方式方法状语，主要有带地字的副词，由以、用、经过、根据、依照等词构成的关于及连动式来表示。译成俄语，除了使用......

很多同学在做翻译时，遇到汉语和俄语里的某些句子成分差异的翻译问题有些不知所措。其实买这些差异的翻译时有规律可循的，今......

转换不仅可以指此类转换，也可以指句子成分的转换，词类属性的转换或在句中的功能及关系的转换，即俄语只能够的某些句子成分......

汉语中的回文现象，想必大家都不陌生，人人为我，我为人人就是典型的回文句。那么，聪明的读者也许会问：俄语中也有回文吗？......

俄语的数词是令很多同学头大头疼的问题，能够读出来、说出来、写出来已属不易，遇到一些情况还要变格，实在是太过复杂，宝宝......

俄语的数词是令很多同学头大头疼的问题，能够读出来、说出来、写出来已属不易，遇到一些情况还要变格，实在是太过复杂，宝宝......

由于汉语和俄语的差异，数量的增加、减少用俄语该怎么表达，对应的中文翻译是怎样的，这样的问题是俄语学习和俄汉翻译中的难......

一、掌握科技俄语常用结构句子构架是汉俄科技翻译的基础，有了句子基本构架，再添加上相应的词汇及术语，就形成了完整的句子......

一、结构语义分析法进行结构语义分析在很大程度上会帮助了解未知术语词义。这里指的是通过分析词法、句法、字面含义与相应科......

关于方法有人复习单词，一开始就找本大部头的书背。其结果，单词没背牢，反而时间过去大半。阅读也因此受到限制。这里介绍一......

想做俄语翻译，首先就是要自信，不要对自己的能力有所怀疑，不要害怕，如果你想做这个工作就要努力的去做，挫折会有，主要的......

马菊红，哈尔滨工业大学教师，中国翻译协会专家会员。从事科技俄语翻译工作，发表学术论文30余篇，翻译出版译著4部，主编教材......

俄语是俄罗斯民族的语言，也是独联体各国人民互相交际的共同语，要想学习并把握好俄语，应注重以下几点：一、排除母语及英语......

（一）对等成语的翻译等值成语是指俄汉成语的字面意思、内在含义、词语形象、寓意哲理等方面基本相同。这类成语在翻译时可以......

第一．学习俄语首先需要的是热情和兴趣。俄语是一门很枯燥的语言，语法复杂，词汇冗长，句型结构死板，单词量也大得很。学习......

俗话说：工欲善其事，必先利其器。今天跟大家分享一个记忆俄语单词的科学有效的方法循环记忆法。一般的人熟练掌握这种方法后......