任何行业,都需要从业人员具备必要的基本素质。作为知识传播和文化交流桥梁的翻译人员,也应具备广博的学识、宽阔的胸襟、清......
天书是怎样炼成的人们常会看到翻译在领导人身后飞快地记录着,那么他们的笔记本上都在记录着什么呢?他们又是怎么做到快速记......
【庄绎传】男,汉族,山东济南人,中共党员,教授。毕业于北京外国语学院英语系(1954年本科毕业,1957年研究生毕业)。现任......
近年来北外、上外、北语等知名语言类高校陆续开设翻译硕士(MTI)专业学位,引来了广大外语系学生的热烈追捧。相比于招考形势......
1. 在许多人看来,能够进入北外高翻学习翻译就已经很好了,你为什么要去蒙特雷(MIIS)把翻译重新学一遍呢?记得在蒙特雷高翻......
导语:青年翻译家孙仲旭于去年因抑郁症离世,在网络上迅速蔓延,同行兔死狐悲,联想到文化人的艰难处境和稿费制度。叶开表示......
以下是我国20大知名语料库,书到用时方恨少,还不赶快来收藏?!1.中央研究院近代汉语标记语料库:http://www.sinica.edu.tw/......
这是从北京外国语大学高级翻译学院08级学生的笔译总结中摘抄出来的,其中包含学生的心得和老师的批改意见。在这里感谢高翻08......
(1) 考卷上有应写短文的题目和俄语提纲。在写文之前要充分考虑,好避免返工。要注意的是,提纲是供参考的,是为了不善于构......
(1)在短文中,划线部分才要求翻译,而划线部分可能是一两句,也可能是句子的一部分。但在翻译时,不能仅满足于读懂划线部分......
1.A选择填空题(1)答题时,先要读懂句中各词的意义和全句内容,并分析全句的语法结构。要注意:填入选中的词后,全句内容是......
(二)阅读理解题(1)阅读理解题与听力理解题不同,可以重读,遍数不限。但是答题时间有限,所以要争取不重读,争取答题时间......
(-)听力理解题(l)在听不懂某个词、句时,一定不要只想这个词、句而中断听录音。如果中断,这道题通常不可能答对。如果继......
Медведев подал декларацию о доходах за 2016 год.梅德韦杰夫递交了2016年度收入申报......
На болотах под Пекином возведут новый мегаполис размером с три Нь...
这几天17年考研复试的结果出来了,录取上的同学欢天喜地,被刷掉的同学瞬间被打入人生低谷,纷纷和我哭诉:叶琳姐,我上个学......
United Airlines вернет деньги всем пассажирам скандального рейса美联航将向......
2017年3月22日,中国外文局原副局长兼总编辑、翻译资格考试英语专家委员会主任委员黄友义为北京外国语大学的师生带来一场精彩......
《我与俄语》或者《我与俄语专业》是考试中经常出现的常规作文命题,意在考察考生对于俄语和俄语专业相关词汇的了解,以及了......
写俄语时总会出现这样那样的错误,所以要想正确地书写俄语,我们首先需要打好基础,然后辅助其他方法来提高我们的俄语水平。......