目前,我们学习俄语的队伍是越来越多了,很多在学习俄语的时候都会遇到很多挫折,有的就此半途而废。有的奋勇前进。所以在这里,......
在口译前一定要做好充分的准备,包括语言准备、心理准备和相关主题知识的准备。可是无论准备多么充分,在口译现场都难免遇到......
同传是个体力活儿虽然是周六,但上午还是空腹去做了场难度超高同传。为何强调空腹呢?是因为会议从早八点到中午十三点,五个......
老一辈文学翻译大师相继离世,国内年轻一代的译者青黄不接,翻译人才短缺、作品良莠不齐已经成为文学翻译的现状。中国文学翻......
闲来无事,在网上和一位圈外的发小漫谈。故人抱怨说,外交部的翻译水平越来越差,感觉说的既不如外国人般流利,也体现不了中......
话说酒吧在俄罗斯是相当的普遍。到处都是,各式各样。。。。那么有什么酒吧呢?1、Спорт-бары 体育酒吧Бар в о......
本文有点长,有三条主线:京东、徐昕泉、乐视大体记录了四年来京东国际化的点点滴滴;徐昕泉与京东的恩恩怨怨;乐视的风风火......
1. 按俄文与拉丁字母相互转换的英俄单词对照:act---акт---行为bar---бар---酒吧bank---банк---银行affix---афф......
有人说,专硕的毕业证没有学硕值钱;也有很多人认为,学硕三年有点浪费时间。今天先和大家比较一下,俄语考研中专硕和学硕的......
转换是俄译汉的一种主要方法。在翻译过程中,为了忠实地再现原文内容,并且使译文通顺流畅,在许多场合往往需要进行词类转换......
目前中国开设俄语专业的院校(含二级学院)有121所,是开设院校数最多的欧洲小语种;俄语高校有明显的地域性,只是东三省就占......
小语种在就业形势上的相近源于在就业渠道上的类似,虽然在语言结构上有诸多的不同,但在就业渠道上有很强的共性,主要集中在......
当年大一刚学俄语的时候只知道学外语可以做外贸员,于是认定自己的未来就业方向就是外贸员。我们的辅导员就是外贸员出身,鼓......
跟着老外学俄语:俄语大舌音如何发?1、呛水法:准备上一暖壶水,在嘴里含上一小口,微仰头,振动喉咙,利用水的力量吹动舌头......
亲们,咱们前段时间一起讨论了俄语专业四级考试的备考及答题经验,大家有收获吗?接下来,小编将带着大家一起走进俄语专业八......
转眼就6月啦,第三学年的课程也即将结束,算一算距离2015年俄语专业八级考试也不过10个月而已,除开各种假期,真正能够学习的......
单词的部分,是需要贯穿整个复习阶段的,不只是六月份应该背单词,而是因为反反复复的记忆和背诵,并且辅以大量的阅读来巩固......
相信到了本月,大家在听力练习和阅读练习上都会遇到或大或小的瓶颈。听力反复听,还是只能听到不完整的信息,阅读再怎么读,......
作为基础夯实的最后一个月,这个月里,大家的任务仍然是围绕着听力和阅读进行的。咱们回想一下过去的四个月里,经过大家一步......
Китайская мечта и европейская мечта中国梦与欧洲梦На сегодняшний день ......