中俄对照发货单及发票样式

发货票

                  Объединение...
                  ×××联合公司
                  Москва
                  莫斯科
                                 Москва «» августра199...
                                       莫斯科___(公司名称)，199——年8月
                                 Внешнеторговое предприятие
                  
                  外贸公司

                  
                  Ваш №
                  你方函号
                  Наш №
                  我方函号
                                  Счёт №
                  На товар, отгруженный ...199...г, вагон №... ж.д.накладная
                  №...,в счёт контракт № ...от...
                  199……年起运商品，车厢号——铁路运单号——根据——年——号合同
                        Именование товара, 品名
                        качество, 品种сортРод упаковки
                        包装种类Вес в кг
                        重量 公斤Цена в рублях за единицу измерения单位价格
                        卢布Общая сумма в рублях总价格 卢布
                        Брутто
                        毛重Нетто
                        净重
                            
                            
                            
                            

                  Общая стоимость Руб.____________
                  总价值（卢布）
                                        (прописью)
                                         （大写）
                  Условия платежа:____________
                  支付条件
                                 Объединение
                                 联合公司
                                 (подпись)
                                 （签字）