俄语童话：Котик， петушок и лиса

 　　Жили-были котик да петушок. Хорошо жили， дружно. Котик на охоту ходил， а петушок обед варил， хатку подметал， песни напевал.

 

　　Пошел раз котик на охоту， а петушок запер за ним дверь и стал варить обед.

 

　　Бежит лиса， увидела хатку и - к окошку：

 

　　- Эй， кто тут хозяин？

 

　　- Я， - говорит петушок.

 

　　- Пусти меня в хатку.

 

　　- Зачем？

 

　　- Посижу немного， отдохну с дороги. Петушок был добрый и пустил лису. А лиса - цап-царап - схватила его и понесла домой， Опамятовался петушок， закричал на весь лес：

 

　　Котику-братику！

 

　　Несет меня лисаЗа темные леса，За высокие горы，В глубокие норы，По борам， по кустам -Ох и страшно же там！

 

　　Услыхал это котик， прибежал， отобрал у лисы петушка и привел его назад в хатку.

 

　　- Ну， - говорит， - смотри， в другой раз не пускай лису， теперь я пойду дальше и могу тебя не услышать.

 

　　- Ладно， - говорит петушок， - не пущу， Опять пошел котик на охоту. А лиса тут как тут.

 

　　- Петушок， голубок， умная головушка， отвори！

 

　　- Что тебе надо？

 

　　- Одолжи огонька.

 

　　- Зачем？

 

　　- Буду печку топить.

 

　　- Не открою， а то ты схватишь меня.

 

　　- Да нет， я больше хватать не буду. Поверил петушок лисе и отпер дверь. А та схватила его и понесла.

 

　　Петушок опять начал звать котика：

 

　　Котику-братику！

 

　　Несет меня лисаЗа темные леса，За высокие горы，В глубокие норы，По борам， по кустам -Ох и страшно же там！

 

　　Хорошо， что котик не ушел далеко от дома： услыхал он петушка， прибежал и отобрал его у лисы.

 

　　- Ну， - говорит он петушку， - если ты и в третий раз откроешь лисе дверь， то будет тебе беда： теперь я пойду на охоту еще дальше.

 

　　- Нет， - говорит петушок， - больше я этой злодейке дверь не открою.

 

　　- Смотри ж！

 

　　И ушел котик в самые дальние леса.

 

　　Прибежала лиса：

 

　　- Петушок， голубок， умная головушка， дай уголька！

 

　　- Нет， теперь я дверь тебе не открою！ - А ты в окошко подай.

 

　　- В окошко можно， - согласился петушок.

 

　　Отворил он окошко， а лиса схватила его и понесла.

 

　　Кричал， кричал петушок， но котик его так и не услышал： уж очень далеко он зашел.

 

　　Принесла лиса петушка домой и велела дочкам печь топить да из петушка суп варить. А сама пошла гостей созывать.

 

　　Вернулся котик с охоты， глядь - нет петушка. “Может， его опять лиса схватила？ - подумал котик. - Как же его теперь из беды выручить？”

 

　　Сделал он голосистую скрипочку и пошел к лисе.

 

　　Пришел， сел у ворот и заиграл， припевая：

 

　　Тили-тили， скрипочка，Тут сидела лисочка.А у лискиНовый дворДа семь дочекНа подбор.А восьмой петушок -Это мой！

 

　　Услыхали Лисицыны дочки музыку и говорят？ - Как хорошо кто-то играет！ Побежим послушаем， а петушка сварить еще успеем.

 

　　Выбежали они на двор да и заслушались. А петушок тем временем не дремал； выскочил из лисьего домика и побежал с котиком домой. Так и осталась лиса ни с чем.