俄语童话：Как курочка петушка спасла

 　　Жили-были курочка и петушок. Курочка яйца несла， а петушок зернышки добывал， курочку угощал. Выгребет из ямки зернышко и зовет курочку；

 

　　- Ко-ко-ко， Хохлатка， я зернышко нашел！ Вот раз выгреб петушок большой бобок. “Ну， - думает， - этого зернышка курочке не проглотить， съем я его， пожалуй， сам”. Проглотил - да и подавился. Упал петушок， ноги задрал и не дышит. Подбежала к нему курочка：

 

　　- Что с тобой， Петя？ Чего ты лежишь и не дышишь？

 

　　- Ой， -стонет петушок， -бобочком подавился……

 

　　- Чем же тебе， Петя， помочь？ - спрашивает курочка.

 

　　- Надо， - шепчет петушок， - масла достать， горло смазать.

 

　　- А где его достать？

 

　　- У коровы.

 

　　Побежала курочка к корове：

 

　　- Корова， корова， дай масла！

 

　　- Зачем тебе масло？

 

　　- Петушок лежит и не дышит： бобочком подавился.

 

　　- Ладно， - говорит корова， - дам тебе масла. Только сходи сперва к косарям， попроси сена. Пришла курочка к косарям：

 

　　- Косари， косари， дайте сена！

 

　　- Зачем тебе сено？

 

　　- Сено - корове. Корова даст масла. Масло - петушку， а то петушок лежит и не дышит； бобочком подавился.

 

　　Косари говорят：

 

　　- Сходи к пекарю， попроси пирогов. Пироги мы съедим， тогда и сена накосим. Пришла курочка к пекарю；

 

　　- Пекарь， пекарь， дай пирогов！

 

　　- Зачем тебе пироги？

 

　　- Пироги - косарям. Косари сена накосят. Сено - корове. Корова даст масла. Масло - петушку， а то петушок лежит и не дышит： бобочком подавился.

 

　　Пекарь говорит：

 

　　- Сбегай в лес， принеси дров， чтобы было на чем пироги испечь.

 

　　Побежала курочка в лес и принесла дров.

 

　　Напек пекарь пирогов.

 

　　Отнесла курочка пироги косарям. Косари съели пироги и накосили сена.

 

　　Принесла курочка сено корове.

 

　　Корова съела сено и дала масла.

 

　　Принесла курочка масло петушку.

 

　　Петушок смазал горло маслом и проглотил бобок.

 

　　Проглотил и опять запел весело на весь двор：

 

　　- Ку-ка-ре-ку！ Хохлатка - молодец！ Тут и сказке конец.